fix: filter worker messages by source tag — transformers.js emits status:ready which collided with our ready event, causing double-fire with dim=undefined → null pointer on insert

v3.1: Background embed worker + vROM CDN registry + CLI tool