feat: cancel in-flight forecast tasks immediately when switching symbol/interval and fix DXY sources config

4d10530