Pictured is the dilapidated two-story home - which houses other migrants who work on the dairy farm - and the 30ft long trailer, where Rivera is believed to have lived, is pictured right