modular units vancouver s modular housing not as inexpensive as it seems argues real estate broker metro