£40m-rated Brazilian given the go-ahead to make Arsenal switch