Boca Raton veteran told to muzzle service dog or move out