Two Gloucester players manage to bring the England skipper to ground as he marauds forward