The incident occurred on January 14 at Tootsie's Cabaret in Miami Gardens