تورم، افزایش کلی قیمت کالاها و خدمات در طول زمان است. این موضوع اثرات مهمی بر مصرف‌کنندگان، کسب‌وکارها، سرمایه‌گذاران و کل اقتصاد دارد.
تورم معتدل، بیش از یک قرن است که به عنوان یک واقعیت و حالت طبیعی اقتصادی وجود داشته است. این امر، تشخیص بین اثرات ذاتی تورم در هر سطحی و اثراتی که فقط در دوره‌هایی که تورم به طور غیرمعمولی بالا می‌رود، بروز می‌کنند را مهم می‌سازد.

نکات کلیدی

تورم، افزایش پایدار و گسترده قیمت کالاها و خدمات در طول زمان است که قدرت خرید را کاهش می‌دهد.
نرخ تورم اندک اما مثبت، از نظر اقتصادی مفید است، در حالی که تورم بالا تمایل به خودتقویتی دارد و عملکرد بلندمدت اقتصاد را مختل می‌کند.
املاک و مستغلات، کالاهای انرژی و سهام ارزشی به طور تاریخی در دوره‌های تورم بالا یا رو به افزایش، عملکرد بهتری داشته‌اند.
اوراق قرضه و سهام رشد گران‌قیمت تمایل دارند عملکرد ضعیف‌تری داشته باشند، زیرا تورم ارزش فعلی جریان‌های نقدی آینده آن‌ها را برای سرمایه‌گذاران کاهش می‌دهد.

جو ریدل / گتی ایمجز
چه عواملی باعث تورم می‌شوند؟
تورم، افزایش قیمت کالاها و خدمات در یک دوره زمانی معین است. با افزایش قیمت‌ها، مصرف‌کنندگان قدرت خرید خود را از دست می‌دهند، به این معنی که ارزش یک واحد پول به اندازه قبل نیست. تورم اندک نگرانی چندانی ایجاد نمی‌کند، اما وقتی قیمت‌ها خیلی سریع افزایش یابند، تورم می‌تواند مشکلات جدی ایجاد کند. اما چه چیزی باعث تورم سریع می‌شود؟
برخی از رایج‌ترین عوامل عبارتند از:

* عدم تعادل در عرضه و تقاضا: تورم تمایل به افزایش دارد زمانی که تقاضای مصرف‌کنندگان برای کالاها و خدمات افزایش یابد، در حالی که عرضه محدود باقی می‌ماند.
* اختلال در عرضه یا شوک‌های عرضه: به عنوان مثال، قیمت‌های جهانی انرژی پس از حمله روسیه به اوکراین افزایش یافت. روسیه در پاسخ به تحریم‌های جامعه بین‌المللی، عرضه انرژی جهانی را قطع کرد و بازار را محدود کرد. این کاهش عرضه انرژی باعث افزایش قیمت‌ها شد.
* انتظارات تورمی: وقتی مردم انتظار افزایش قیمت‌ها را دارند، اغلب برای آماده شدن برای افزایش قیمت‌های آینده، دستمزد بالاتری درخواست می‌کنند. تولیدکنندگان و کسب‌وکارها تمایل دارند با افزایش قیمت‌ها پاسخ دهند که باعث افزایش تورم می‌شود.

اکنون بیایید نگاهی به برخی از تأثیرات عمده تورم بر اقتصاد بیندازیم.
1. تورم قدرت خرید را کاهش می‌دهد
این اثر اصلی و فراگیر تورم است. افزایش کلی قیمت‌ها در طول زمان، قدرت خرید مصرف‌کنندگان را کاهش می‌دهد، زیرا یک مبلغ ثابت پول به تدریج مصرف کمتری را فراهم می‌کند.
مصرف‌کنندگان صرف نظر از نرخ تورم - چه 2 درصد باشد یا 4 درصد - قدرت خرید خود را از دست می‌دهند. آن‌ها فقط با نرخ بالاتر، سریع‌تر آن را از دست می‌دهند.
تورم، افزایش قیمت‌ها در طول زمان را برای سبدی از کالاها و خدمات که نماینده کل هزینه‌های مصرف‌کننده است، اندازه‌گیری می‌کند. شاخص قیمت مصرف‌کننده (CPI) شناخته‌شده‌ترین شاخص تورم است. (فدرال رزرو بر شاخص قیمت PCE در هدف‌گذاری تورم خود تمرکز دارد.)
2. تورم به طور نامتناسبی بر مصرف‌کنندگان کم‌درآمد تأثیر می‌گذارد
مصرف‌کنندگان کم‌درآمد تمایل دارند سهم بیشتری از درآمد خود را صرف نیازهای اساسی کنند تا کسانی که درآمد بالاتری دارند. این بدان معناست که آن‌ها حاشیه امن کمتری در برابر از دست دادن قدرت خرید ذاتی در تورم دارند.
سیاست‌گذاران و شرکت‌کنندگان بازار مالی اغلب بر تورم اصلی تمرکز می‌کنند. این اندازه‌گیری تورم، قیمت مواد غذایی و انرژی را حذف می‌کند زیرا تمایل دارند بی‌ثبات‌تر باشند و بازتاب‌دهنده روندهای تورمی بلندمدت نباشند. اما افرادی که درآمد کمتری دارند، سهم نسبتاً زیادی از بودجه هفتگی یا ماهانه خانگی خود را صرف غذا و انرژی می‌کنند - کالاهایی که جایگزینی یا صرف‌نظر کردن از آن‌ها در هنگام افزایش قیمت‌ها دشوار است.
فقرا همچنین کمتر احتمال دارد که دارایی‌هایی مانند املاک و مستغلات را در اختیار داشته باشند که به طور سنتی به عنوان پوششی در برابر تورم عمل کرده است.
از سوی دیگر، دریافت‌کنندگان مزایای تامین اجتماعی و سایر پرداخت‌های انتقالی فدرال، محافظت در برابر تورم را در قالب تعدیلات هزینه زندگی (COLA) بر اساس شاخص قیمت مصرف‌کننده برای کارگران و کارمندان دستمزد ساعتی شهری (CPI-W) دریافت می‌کنند که شاخصی از قیمت‌های مصرف‌کننده برای کارگران و کارمندان دستمزد ساعتی است.
3. تورم از ایجاد کاهش قیمت جلوگیری می‌کند
نرخ تورم هدف فدرال رزرو برای بلندمدت 2 درصد تعیین شده است. این امر به آن اجازه می‌دهد تا به اهداف خود برای ثبات قیمت و حداکثر اشتغال دست یابد. این نهاد بر تورم معتدل به جای قیمت‌های ثابت تمرکز دارد زیرا یک نرخ تورم اندک مثبت چرخ دنده‌های تجارت را روغن‌کاری می‌کند، حاشیه خطا را در صورت تخمین بیش از حد تورم فراهم می‌کند و از کاهش قیمت جلوگیری می‌کند. کاهش کلی قیمت‌ها می‌تواند بسیار بی‌ثبات‌تر از تورم قابل مقایسه باشد.
وام‌دهندگان می‌توانند برای جبران تورمی که احتمالاً بازپرداخت‌ها را بی‌ارزش می‌کند، بهره دریافت کنند. همچنین به وام‌گیرندگان کمک می‌کند تا بدهی‌های خود را با اجازه دادن به آن‌ها برای انجام بازپرداخت‌های آینده با پول تورمی پرداخت کنند. از سوی دیگر، کاهش قیمت، پرداخت بدهی را از نظر واقعی گران‌تر می‌کند، زیرا درآمدها احتمالاً همزمان با قیمت‌ها کاهش می‌یابند.
یکی از دلایل اینکه تورم معتدل (به جای کاهش قیمت) هنجار است، این است که دستمزدها در برابر کاهش مقاومت می‌کنند. کارگران تمایل دارند در برابر تلاش برای کاهش دستمزدها در طول رکود اقتصادی مقاومت کنند، و اخراج محتمل‌ترین گزینه برای کسب‌وکارهایی است که با کاهش تقاضا مواجه هستند. یک نرخ تورم مثبت به انجماد دستمزدها اجازه می‌دهد تا به عنوان کاهش هزینه‌های نیروی کار در شرایط واقعی عمل کند.
مزایای تورم فقط تا زمانی که افزایش قیمت‌ها از نرخ معمول و مورد انتظار تجاوز نکند، بیمه در برابر کاهش قیمت است، زیرا تورم نیز می‌تواند در صورت کافی بالا بودن، از کنترل خارج شود.
از آنجایی که کاهش قیمت انحرافی از هنجار است، احتمال بیشتری دارد که انتظارات برای کاهش قیمت بیشتر را ایجاد کند و باعث کاهش بیشتر هزینه‌ها و درآمد و در نهایت ورشکستگی گسترده وام‌ها شود که می‌تواند بحران بانکی را به راه بیندازد.
4. تورم وقتی بالا باشد، خود را تغذیه می‌کند
تورم اندک می‌تواند نشان‌دهنده یک اقتصاد سالم باشد. به این ترتیب، بعید است که باعث افزایش انتظارات تورمی شود. اگر تورم سال گذشته 2 درصد بود و امسال 2 درصد است، بیشتر نویز پس‌زمینه است. کسب‌وکارها، کارگران و مصرف‌کنندگان احتمالاً انتظار دارند تورم سال آینده نیز در 2 درصد باقی بماند.
اما وقتی نرخ تورم به طور قابل توجهی تسریع شود و بالا بماند، انتظارات برای تورم آینده شروع به افزایش می‌کند. با افزایش این انتظارات، کارگران شروع به درخواست افزایش دستمزد بزرگتر می‌کنند و کارفرمایان با افزایش قیمت خروجی خود، این هزینه‌ها را جبران می‌کنند و یک مارپیچ دستمزد-قیمت را به راه می‌اندازند.
در بدترین حالت، پاسخ سیاستی نادرست به تورم بالا می‌تواند به ابرتورم منجر شود. در ایالات متحده، افزایش انتظارات تورمی در دهه 1970، تورم سالانه را تا سال 1980 به بیش از 13 درصد و نرخ صندوق‌های فدرال را تا سال 1981 به بیش از 20 درصد رساند، در حالی که بیکاری تا اواسط سال 1983 پس از رکودهای بعدی به بیش از 10 درصد رسید.
تورم در آلمان وایمار
در دسامبر 1923، شاخص هزینه زندگی در آلمان به سطحی بیش از 1.5 تریلیون برابر اندازه قبل از جنگ جهانی اول رسید.
5. تورم باعث افزایش نرخ بهره می‌شود
دولت‌ها و بانک‌های مرکزی انگیزه قوی برای کنترل تورم دارند. یک رویکرد رایج، مدیریت تورم با استفاده از سیاست‌های پولی در طول یک قرن گذشته بوده است. هنگامی که تورم تهدید به تجاوز از هدف یک بانک مرکزی (به طور معمول 2 درصد در اقتصادهای توسعه‌یافته و 3 تا 4 درصد در اقتصادهای نوظهور) می‌کند، سیاست‌گذاران می‌توانند حداقل نرخ بهره را افزایش دهند و با محدود کردن عرضه پول، هزینه‌های استقراض را در سراسر اقتصاد افزایش دهند.
در نتیجه، تورم و نرخ بهره تمایل دارند در یک جهت حرکت کنند. با افزایش نرخ بهره با افزایش تورم، بانک‌های مرکزی می‌توانند روحیه کارآفرینی یا اشتهای ریسک اقتصاد را کاهش دهند و در نتیجه فشار قیمت را کاهش دهند. پرداخت‌های ماهانه مورد انتظار برای آن قایق یا آن اوراق قرضه شرکتی برای یک پروژه توسعه جدید ناگهان کمی زیاد به نظر می‌رسد. در همین حال، نرخ بازده بدون ریسک موجود برای اوراق قرضه خزانه جدید صعودی خواهد بود و پس‌انداز را پاداش می‌دهد.
6. تورم هزینه‌های بدهی را کاهش می‌دهد
در حالی که وام‌گیرندگان جدید احتمالاً با افزایش تورم با نرخ بهره بالاتری مواجه می‌شوند، کسانی که دارای وام‌های مسکن با نرخ ثابت و سایر وام‌ها هستند، از بازپرداخت آن‌ها با پول تورمی سود می‌برند و پس از تعدیل بر اساس تورم، هزینه‌های بدهی آن‌ها را کاهش می‌دهند.
فرض کنید 1000 دلار با نرخ بهره سالانه 5 درصد وام می‌گیرید. اگر تورم سالانه به 10 درصد افزایش یابد، کاهش سالانه موجودی وام تعدیل‌شده بر اساس تورم، از هزینه‌های بهره شما بیشتر خواهد شد.
توجه داشته باشید که این امر در مورد وام‌های مسکن با نرخ قابل تنظیم (ARM)، مانده‌های کارت اعتباری یا خطوط اعتباری سهام مسکن (HELOC) صدق نمی‌کند، که معمولاً به وام‌دهندگان اجازه می‌دهند نرخ بهره خود را برای همگام شدن با تورم و افزایش نرخ فدرال افزایش دهند.
7. تورم در کوتاه مدت رشد و اشتغال را افزایش می‌دهد
تورم بالاتر می‌تواند منجر به رشد اقتصادی سریع‌تر در کوتاه مدت شود. در حالی که دهه 1970 به عنوان دوره‌ای از رکود تورمی به یاد آورده می‌شود، تولید ناخالص داخلی واقعی ایالات متحده به طور متوسط 3.2 درصد در سال بین سال‌های 1970 و 1979 افزایش یافت که بالاتر از میانگین نرخ رشد اقتصاد از زمان حاضر است.
تورم بالا باعث بی‌تشویقی پس‌انداز می‌شود زیرا قدرت خرید پس‌انداز را در طول زمان کاهش می‌دهد. این چشم‌انداز می‌تواند مصرف‌کنندگان را به خرج کردن و کسب‌وکارها را به سرمایه‌گذاری تشویق کند.
در نتیجه، بیکاری اغلب در ابتدا با افزایش تورم کاهش می‌یابد. مشاهدات تاریخی از همبستگی معکوس بین بیکاری و تورم منجر به توسعه منحنی فیلیپس بیان‌کننده این رابطه شد. حداقل برای مدتی، تورم بالاتر می‌تواند تقاضا را تحریک کند و در عین حال هزینه‌های نیروی کار تعدیل‌شده بر اساس تورم را کاهش دهد و ایجاد شغل را تقویت کند.
در نهایت، با این حال، صورت‌حساب تورم مداوم بالا باید در قالب یک رکود دردناک که انتظارات را بازنشانی می‌کند، پرداخت شود، یا در غیر این صورت عملکرد اقتصادی مزمن ضعیف.
8. تورم می‌تواند باعث رکودهای دردناک شود
مشکل معامله بین تورم و بیکاری این است که پذیرش طولانی‌مدت تورم بالاتر برای حفظ مشاغل ممکن است باعث افزایش انتظارات تورمی به نقطه‌ای شود که یک مارپیچ تورمی از افزایش قیمت‌ها و افزایش دستمزدها را به راه بیندازد، همانطور که در ایالات متحده در طول رکود تورمی دهه 1970 اتفاق افتاد.
برای بازگرداندن اعتبار از دست رفته و متقاعد کردن همه دوباره اینکه کنترل تورم را در دست دارد، فدرال رزرو مجبور شد به طور قابل توجهی نرخ بهره را افزایش دهد و آن را برای مدت طولانی‌تری بالا نگه دارد. این امر به نوبه خود باعث افزایش بیکاری شد و برای مدت طولانی‌تری نسبت به زمانی که فدرال رزرو اجازه نداده بود تورم به این حد برسد، بالا ماند.
تورم در آلمان وایمار
در دسامبر 1923، شاخص هزینه زندگی در آلمان به سطحی بیش از 1.5 تریلیون برابر اندازه قبل از جنگ جهانی اول رسید.
9. تورم باعث کاهش ارزش اوراق قرضه و سهام رشد می‌شود
اوراق قرضه به طور کلی به عنوان سرمایه‌گذاری‌های کم‌خطر در نظر گرفته می‌شوند که درآمد بهره منظمی با نرخ ثابت ارائه می‌دهند. تورم (به ویژه تورم بالا) با کاهش ارزش فعلی آن درآمد، ارزش اوراق قرضه را تضعیف می‌کند.
با افزایش نرخ بهره در پاسخ به تورم رو به رشد یا بالا، بازده اوراق قرضه جدید نیز افزایش می‌یابد. قیمت بازار اوراق قرضه صادر شده قبلاً با بازده پایین‌تر به طور متناسب کاهش می‌یابد، زیرا قیمت اوراق قرضه معکوس بازده اوراق قرضه است. سرمایه‌گذاران در اوراق قرضه خزانه هنوز در خط دریافت پرداخت‌های کوپن مورد انتظار و بازپرداخت اصل در سررسید هستند. اما کسانی که اوراق قرضه خود را قبل از سررسید می‌فروشند، به دلیل افزایش بازده بازار، کمتر دریافت خواهند کرد.
در مورد اینکه آیا تورم بالا به سهام به طور کلی آسیب می‌رساند یا به آن‌ها کمک می‌کند، اجماع کمتری وجود دارد. نتایج به تعریف تورم بالا و اینکه آیا سابقه تاریخی ذکر شده شامل دهه 1970، یک دهه گمشده برای سهام ایالات متحده در میان رکود تورمی است یا خیر، بستگی دارد.
سهام رشد که تمایل دارند گران‌تر باشند، به طور بدنامی به تورم حساس هستند. تورم ارزش فعلی جریان‌های نقدی آینده آن‌ها را به همان روشی که برای اوراق قرضه با مدت طولانی‌تر انجام می‌دهد، تخفیف می‌دهد. سهام فناوری و مصرف‌کننده در دوره‌های قبلی تورم بالا یا رو به افزایش، عقب مانده‌اند.
10. تورم املاک و مستغلات، انرژی و سهام ارزشی را تقویت می‌کند
املاک و مستغلات به طور تاریخی به عنوان پوششی در برابر تورم عمل کرده است زیرا موجران می‌توانند با افزایش اجاره‌بها از خود محافظت کنند، حتی اگر تورم هزینه وام‌های با نرخ ثابت را کاهش دهد.
افزایش قیمت کالاها می‌تواند باعث تسریع تورم شود. هنگامی که این اتفاق می‌افتد، کالاها می‌توانند تغییر کنند زمانی که رشد کند می‌شود. این امر به ویژه در مورد کالاهای انرژی صادق است که تمایل دارند به عملکرد بهتری ادامه دهند.
به طور غیرمنتظره، سهام انرژی، صندوق‌های سرمایه‌گذاری املاک و مستغلات (REIT) و سهام ارزشی به طور تاریخی در دوره‌های تورم بالا یا رو به افزایش، عملکرد بهتری داشته‌اند.
حوزه‌های تحت تأثیر
تورم می‌تواند تأثیر مثبتی بر اقتصاد داشته باشد. همانطور که گفته شد، تورم اندک می‌تواند برای اقتصاد مفید باشد. وقتی قیمت‌ها با نرخ معتدلی افزایش می‌یابد، مردم به خرج کردن ادامه می‌دهند تا پس‌انداز کنند. بیشتر مصرف‌کنندگان حتی با افزایش اندک قیمت‌ها، کیف پول خود را باز می‌کنند زیرا اغلب انتظار دارند که همه چیز گران‌تر شود.
اما پس‌اندازکنندگان با ادامه افزایش تورم ضربه می‌خورند. به عنوان مثال:

شما باید مقدار پولی را که برای بازنشستگی پس‌انداز می‌کنید، افزایش دهید. این به این دلیل است که مبلغ هدفی که برای مطابقت با سبک زندگی فعلی خود تعیین کرده‌اید، زمانی که زمان ترک نیروی کار فرا رسد، کافی نخواهد بود. به عبارت ساده، اگر بر اساس تورم، میزان پس‌انداز خود را تنظیم نکنید، نمی‌توانید از عهده حمایت از خود در دوران بازنشستگی برآیید.
ارزش برخی از سرمایه‌گذاری‌های با درآمد ثابت کاهش می‌یابد. به عنوان مثال، نرخ بازده اوراق بهادار دولتی با افزایش تورم کاهش می‌یابد. و وقتی بازده کاهش می‌یابد، افراد بیشتری ممکن است تصمیم بگیرند آن‌ها را بفروشند که این امر ارزش آن‌ها را کاهش می‌دهد.
ارزش بدهی ملی افزایش می‌یابد زیرا میزان بهره پرداختی بر آن بدهی افزایش می‌یابد. وقتی این اتفاق می‌افتد، دولت‌ها ممکن است مجبور شوند مالیات‌ها را افزایش دهند یا هزینه‌ها را کاهش دهند.

یک نکته مهم این است که ارزش همه دارایی‌ها به دلیل تورم در یک جهت حرکت نمی‌کند. بنابراین، فقط به این دلیل که یکی افزایش می‌یابد، دیگری ممکن است کاهش یابد. به عنوان مثال، نرخ‌های وام مسکن ممکن است افزایش یابد اما ارزش خانه شما ممکن است کاهش یابد.
چه کسانی سود می‌برند و چه کسانی نمی‌برند؟
همانند هر پدیده اقتصادی دیگری، تورم هم برندگان و هم بازندگان دارد. بیایید نگاهی به کسانی که از تورم سود می‌برند و کسانی که نمی‌برند، بیندازیم.
چه کسانی سود می‌برند
تورم می‌تواند برای برخی از وام‌گیرندگان مفید باشد. به عنوان مثال، صاحبان وام مسکن که دارای وام‌های با نرخ ثابت هستند. اگر نرخ شما در 5 درصد قفل شده باشد و تورم باعث افزایش نرخ بهره شود، تحت تأثیر قرار نخواهید گرفت. این را نمی‌توان در مورد همسایه‌تان گفت که ممکن است دارای ARM باشد که بر اساس نرخ‌های بازار تغییر می‌کند.
احتمالاً خوش‌شانس خواهید بود اگر در بازار مسکن جدید هستید. این به این دلیل است که قیمت‌های بالاتر (و در نتیجه نرخ بهره بالاتر) اغلب رقابت را از بین می‌برند و موجودی موجود را افزایش می‌دهند. بنابراین، اگر توانایی پرداخت آن را داشته باشید، احتمالاً می‌توانید بهترین‌ها را انتخاب کنید.
چه کسانی سود نمی‌برند
از آنجایی که تورم قدرت خرید را کاهش می‌دهد، مصرف‌کنندگان گروه اصلی هستند که با افزایش قیمت‌ها، ضرر می‌کنند. این به این دلیل است که پول آن‌ها به اندازه قبل نمی‌رسد و تعداد محدودی کالا و خدمات را که می‌توانند خریداری کنند، محدود می‌کند. بیشتر مصرف‌کنندگان قبل از خرید یک کالای گران‌قیمت مانند یک وسیله جدید یا یک ماشین جدید در هنگام تورم بالا، دو بار فکر می‌کنند.
خریداران خانه نیز ممکن است در این زمان‌ها احساس فشار کنند. این به این دلیل است که قیمت‌های بالاتر به معنای نرخ بهره بالاتر است که استقراض را گران‌تر می‌کند.
افرادی که درآمد ثابتی دارند نیز تحت تأثیر منفی تورم قرار می‌گیرند. به عنوان مثال، بازنشستگانی که مزایای تامین اجتماعی دریافت می‌کنند. اگرچه ممکن است افزایش COLA در مزایای خود را دریافت کنند، اما ممکن است برای حفظ همان استاندارد زندگی که به سطوح خاصی از قیمت‌ها عادت کرده‌اند، کافی نباشد.
اثر اصلی تورم چیست؟
تورم، افزایش قیمت کالاها و خدمات است. این امر باعث کاهش قدرت خرید یک ارز می‌شود و به طور فزاینده‌ای قیمت سبدی از کالاها و خدمات را افزایش می‌دهد.
تورم چگونه می‌تواند به صاحبان خانه کمک کند؟
صاحبان خانه‌ای که دارای وام‌های مسکن با نرخ ثابت هستند، از تورم سود می‌برند زیرا ارزش فعلی پرداخت‌های وام آینده خود را کاهش می‌دهد. با افزایش قیمت مسکن در نتیجه تورم، حقوق صاحبان خانه نیز افزایش می‌یابد. در نهایت، صاحبان خانه‌ای که املاک خود را اجاره می‌دهند می‌توانند با تورم اجاره‌ها را افزایش دهند.
کاهش قیمت چیست؟
کاهش قیمت یک دوره پایدار از کاهش گسترده قیمت‌ها است. کاهش قیمت اغلب نتیجه یک انقباض شدید اقتصادی است که باعث می‌شود مصرف‌کنندگان و کسب‌وکارها هزینه‌ها و سرمایه‌گذاری خود را کاهش دهند. کاهش قیمت بی‌ثبات است زیرا پرداخت بدهی را دشوارتر می‌کند.
نتیجه‌گیری
تورم می‌تواند هم نعمت باشد و هم نفرین، بسته به اینکه چگونه به آن نگاه می‌کنید. از یک طرف، دولت‌ها و بانک‌های مرکزی با تعیین اهداف تورمی و پاسخگویی مصرف‌کنندگان با خرج کردن با افزایش قیمت‌ها به نرخ اسمی، برای افزایش قیمت‌های قابل مدیریت برنامه‌ریزی می‌کنند. اما این تغییر می‌کند وقتی تورم بیش از حد گرم می‌شود. می‌تواند قدرت خرید مصرف‌کنندگان را کاهش دهد. وقتی تورم از کنترل خارج می‌شود، دولت‌ها معمولاً نرخ بهره را افزایش می‌دهند، میزان پولی را که بانک‌ها باید به عنوان ذخیره نگه دارند، کاهش می‌دهند و عرضه پول را کاهش می‌دهند.


تورم مانند یک مالیات پنهان در اقتصاد عمل می‌کند. اگرچه هرگز در اظهارنامه‌های مالیاتی یا صورت‌های درآمدی ظاهر نمی‌شود، اما همه افراد تورم را پرداخت می‌کنند. این موضوع بر نحوه عملکرد اقتصاد ما و نحوه خرج کردن پول توسط مردم و اداره کسب‌وکار توسط شرکت‌ها تأثیر می‌گذارد. به همین دلیل، درک عمیق شاخص‌های اقتصادی، مانند تورم، برای کسانی که می‌خواهند به عنوان رهبران کسب‌وکار موفق شوند، از جمله متخصصان مالی، بسیار مهم است.

تورم چیست؟
صندوق بین‌المللی پول تورم را به عنوان افزایش قیمت کالاها و خدمات در یک دوره زمانی مشخص (معمولاً یک سال) تعریف می‌کند. تورم اغلب به عنوان افزایش قیمت کالاها و خدمات در کل اقتصاد دیده می‌شود، اما می‌تواند قدرت خرید ارز را نیز در طول زمان کاهش دهد.

بهترین راه برای تجسم تورم، از طریق شاخص بیگ مک است. وقتی مک‌دونالد برای اولین بار ساندویچ معروف بیگ مک را در سال 1967 عرضه کرد، قیمت آن فقط 45 سنت بود. امروزه، همان ساندویچ بیش از 4 دلار قیمت دارد. اگرچه هیچ تغییر ذاتی در بیگ مک ایجاد نشده است، اما قیمت آن امروز به طور قابل توجهی بیشتر از گذشته است. این تورم در عمل است. شما می‌توانید با آزمایش یک ماشین حساب هزینه زندگی، نحوه عملکرد تورم را بهتر درک کنید.

اثرات تورم شبیه به تماشای رشد یک علف هرز است. تشخیص هرگونه تغییر قابل توجه در زمان واقعی تقریباً غیرممکن است. اما اگر علف هرز را برای یک سال یا بیشتر رها کنید، مشخص می‌شود که چقدر بزرگتر شده است. این موضوع در مورد تورم نیز صادق است.

در یک اقتصاد سالم، نرخ تورم معمولاً حدود 2 تا 3 درصد است. با این حال، در سناریوهای شدیدتر، تورم می‌تواند به 10 درصد یا بیشتر برسد. با نرخ تورم 10 درصد، حساب‌های پس‌انداز با 10000 دلار فقط 9000 دلار ارزش خرید خواهند داشت، که این موضوع یک مشکل بزرگ برای مصرف‌کنندگان و تولیدکنندگان است.

دلایل اصلی تورم
برای اکثر کالاها، سطح مورد انتظاری از تورم وجود دارد، اما چندین عامل می‌توانند تورم را فراتر از نرخ متوسط تسریع کنند:

افزایش عرضه پول: سیاست‌های دولتی که عرضه پول را افزایش می‌دهند می‌توانند باعث تورم بالا شوند. به طور خاص، بسته‌های کمک کووید-19 میلیاردها دلار به اقتصاد تزریق کردند و به افزایش قیمت‌ها کمک کردند. در طول زمان، این امر منجر به کاهش قدرت خرید هر دلار می‌شود.
مشکلات زنجیره تامین: هنگامی که شرکت‌ها با شرایط سخت‌تری برای تولید محصولات مواجه می‌شوند، عرضه آن محصولات محدود می‌شود. به نوبه خود، عرضه محدودتر محصولات نسبت به تقاضا منجر به افزایش قیمت مصرف‌کننده می‌شود که اثر تورمی دارد.
جنگ و تورم ناشی از افزایش هزینه: جنگ به شدت اقتصاد جهانی را مختل می‌کند. به عنوان مثال، جنگ کنونی بین روسیه و اوکراین باعث شده است که بسیاری از کشورهای دیگر تحریم‌هایی را علیه روسیه اعمال کنند. این تحریم‌ها جریان منابع کلیدی (مانند گاز یا گندم) را به اقتصاد جهانی محدود کرده و هزینه‌ها و قیمت‌ها را افزایش می‌دهند.
همه‌گیری: اگرچه همه‌گیری کووید-19 در شدت و توجه عمومی کاهش یافته است، اما هنوز به تورم کمک می‌کند. عمدتاً، همه‌گیری باعث شد که کارگران ماه‌ها در خانه بمانند و تعداد کالاهایی که شرکت‌ها می‌توانند تولید کنند کاهش یابد. دوباره، عرضه کمتر از تقاضا منجر به افزایش قیمت‌ها شد. علاوه بر این، همه‌گیری پیش‌بینی دقیق تقاضا را برای تولیدکنندگان دشوار کرد. این امر به نوبه خود، توانایی آنها را برای تولید کارآمد کالاها محدود کرد.

نگاهی دقیق‌تر به نحوه تأثیر تورم بالا بر ذینفعان اقتصادی مختلف.

تأثیر تورم بر مصرف‌کنندگان و تولیدکنندگان
هنگامی که در مورد تورم صحبت می‌کنیم، معمولاً تمرکز بر مصرف‌کنندگان است، بسیاری از آنها تأثیر تورم را بر هزینه‌های روزانه خود احساس می‌کنند. به عنوان مثال، سفری به سوپرمارکت که قبلاً 100 دلار هزینه داشت، ممکن است اکنون 140 دلار هزینه داشته باشد، یا یک باک بنزین که قبلاً 60 دلار هزینه داشت، اکنون بیش از 100 دلار هزینه دارد. علاوه بر این، تورم اثر فرسایشی بر پس‌انداز دارد.

حتی در یک اقتصاد سالم با تورم 2 درصدی، یک مبلغ ثابت پس‌انداز در 36 سال حدود نیمی از ارزش خود را از دست می‌دهد. شما می‌توانید این را با استفاده از قانون 72 تعیین کنید. با این حال، در دوره‌های تورم بالاتر، حساب‌های پس‌انداز می‌توانند بسیار سریع‌تر ارزش خود را از دست بدهند. اینها دو روش مهمی هستند که تورم بر مصرف‌کنندگان تأثیر می‌گذارد، اما مهم است که توجه داشته باشید که تولیدکنندگان نیز از این اثرات مصون نیستند.

تورم منجر به افزایش قیمت مواد اولیه می‌شود که هزینه‌های شرکت را افزایش می‌دهد، حاشیه سود آن را کاهش می‌دهد و حتی ممکن است باعث ورشکستگی آن شود. البته، شرکت‌هایی که با تورم رو به رشد مواجه هستند همیشه می‌توانند قیمت‌های خود را برای جبران این افزایش هزینه افزایش دهند. با این حال، آنها باید مراقب باشند که قیمت‌ها را خیلی سریع افزایش ندهند یا خطر کاهش تقاضا برای محصولات خود را به خطر بیاندازند. رهبران کسب‌وکار باید حفظ سودآوری خط پایین را با عدم نارضایتی پایگاه مشتریان موجود متعادل کنند.

رهبران کسب‌وکار پیشرو
جهان در سال‌های اخیر به طور فزاینده‌ای جهانی شده است. سیاست‌ها یا اقدامات افراد در سراسر جهان می‌توانند به طور مستقیم بر شرکت و حرفه شما تأثیر بگذارند. به همین دلیل، داشتن درک عمیق از مفاهیم اقتصادی، مانند تورم، می‌تواند برای موفقیت حرفه‌ای شما بسیار مهم باشد.

درک تأثیر تورم بر قدرت خرید می‌تواند به شما کمک کند تا نوسانات اقتصادی را بهتر مدیریت کنید و از منافع کارفرمای خود محافظت کنید. بنابراین، بسیاری از دانشجویان دانشگاه به دریافت مدرک کارشناسی ارشد در مدیریت بازرگانی (MBA) با تمرکز بر امور مالی فکر می‌کنند، مانند برنامه‌ای که توسط دانشگاه ویلیام پترسون ارائه می‌شود. این برنامه‌ها توانایی شما را برای تفکر انتقادی، استفاده از داده‌ها برای تصمیم‌گیری آگاهانه و بهبود شانس موفقیت شما افزایش می‌دهند.

درباره برنامه MBA آنلاین دانشگاه ویلیام پترسون با تمرکز بر امور مالی بیشتر بیاموزید.


در طول سه دهه گذشته، خانواده‌های آمریکایی شاهد افزایش هزینه‌های بسیاری از نیازهای اساسی بوده‌اند که دستیابی به امنیت اقتصادی را برای آن‌ها دشوار کرده است. محققان تخمین می‌زنند، برای مثال، بین سال‌های ۱۹۸۴ و ۲۰۱۴، ۸۰ درصد از خانواده‌ها شاهد افزایش سهم بودجه اختصاص داده شده به هزینه‌هایی مانند مسکن و مراقبت‌های بهداشتی به میزان بیش از ۷ درصد بوده‌اند که به طور بالقوه می‌تواند هزینه‌های مربوط به سایر بخش‌ها مانند تفریح، سرمایه‌گذاری‌های بلندمدت در آموزش و پس‌انداز برای بازنشستگی را کاهش دهد.[۱] علاوه بر این، یک نظرسنجی پِیو در سال ۲۰۱۹ نشان داد که ۳۵ درصد از خانواده‌های با درآمد متوسط به طور مکرر نگران پرداخت قبوض خود هستند؛ به طور مشابه، ۳۷ درصد نگران هزینه مراقبت‌های بهداشتی برای خود و خانواده‌شان هستند.
این گزارش کوتاه به بررسی پویایی‌های بلندمدت هزینه‌هایی می‌پردازد که خانواده‌های آمریکایی با آن مواجه هستند. در حالی که قیمت برخی از خدمات و کالاها به طور قابل توجهی کاهش یافته است، به ویژه با در نظر گرفتن افزایش کیفیت آن‌ها، برخی دیگر - به ویژه داروهای تجویزی، مراقبت از کودکان و آموزش - به طور قابل توجهی افزایش یافته‌اند و در بسیاری از موارد، سریع‌تر از درآمد در چند دهه گذشته.
اگرچه شاخص‌های قیمت کل تغییرات کلی در هزینه زندگی را ردیابی می‌کنند، برخی از خانواده‌ها بسته به درآمد و نیازهای خود، سهم بیشتری از بودجه خود را صرف نیازهای اساسی می‌کنند. در نتیجه، این خانواده‌ها در معرض افزایش هزینه‌های مربوط به نیازهای اساسی بیشتر از سایرین قرار دارند. این امر به ویژه برای کسانی که در پایین و میانه توزیع درآمد قرار دارند، صادق است، زیرا درآمد آن‌ها کندتر از کسانی که در بالاترین سطح قرار دارند، افزایش یافته است. برای مثال، تخمین‌های اداره آمار آمریکا نشان می‌دهد که درآمد خانوار تعدیل شده بر اساس هزینه زندگی در صدک ۹۵ام، حدود ۲۵ درصد سریع‌تر از درآمد در صدک‌های ۲۰ و ۵۰ام بین سال‌های ۱۹۹۰ و ۲۰۱۹ رشد کرده است.[۲]
این گزارش با برجسته کردن پیشنهادهای طرح «بازسازی بهتر» دولت بایدن که هدف آن رسیدگی به این هزینه‌ها برای خانواده‌ها است، به پایان می‌رسد.
چگونه به بودجه خانواده فکر کنیم
سهم بودجه خانواده که برای هر دسته از کالاها یا خدمات صرف می‌شود، ترکیبی از عواملی است که هم در کنترل خانواده و هم خارج از کنترل آن قرار دارند. این عوامل شامل نیازها، ترجیحات و انتخاب‌های خانوادگی؛ درآمد؛ و قیمت‌ها هستند. به عنوان مثال، سهمی که یک خانواده برای مراقبت از کودکان صرف می‌کند، ممکن است به دلیل افزایش قیمت تعیین شده توسط ارائه دهنده مراقبت از کودکان، به دلیل داشتن فرزند دوم که نیاز به مراقبت دارد، یا به دلیل از دست دادن شغل توسط یکی از اعضای خانواده و پذیرش شغل با درآمد کمتر افزایش یابد.
ترجیحات، نیازها و انتخاب‌ها اساسی در نحوه عملکرد بازارها هستند؛ آن‌ها همچنین با قیمت‌ها تعامل دارند. با تغییر ترجیحات یا نیازها، خانواده مخارج خود را در همه دسته‌بندی‌ها تنظیم می‌کند تا رفاه خود را به حداکثر برساند.[۳] از آنجایی که خانواده‌ها با محدودیت‌های بودجه مواجه هستند و معمولاً کنترلی بر قیمت‌ها ندارند، سوالات مهمی که باید در نظر بگیریم این است که آیا مردم می‌توانند گزینه‌هایی را که نیازهای خود را برآورده می‌کنند، تحمل کنند و چه نوع مصالحه‌ای ممکن است برای انجام این کار انجام دهند.
علاوه بر این، تفکر ما در مورد اینکه چه چیزی یک نیاز را تشکیل می‌دهد، می‌تواند در طول زمان تغییر کند. به عنوان مثال، لوله‌کشی داخلی همیشه به عنوان یک نیاز در یک آپارتمان شهری در نظر گرفته نمی‌شد، در حالی که امروزه این امر معمول است.[۴] اخیراً، دسترسی به اینترنت پرسرعت به یک نیاز برای دانش‌آموزان در سن مدرسه تبدیل شده است، زمانی که کووید-۱۹ مدارس را مجبور به انتقال به آموزش از راه دور کرد. همچنین می‌توان استدلال کرد که تلفن‌های همراه به یک نیاز برای مشارکت در جامعه مدرن تبدیل شده‌اند.
دسته‌های مختلف هزینه‌ها برای انواع مختلف خانواده‌ها مرتبط‌تر خواهند بود. خانواده‌هایی که فرزندان کوچکی دارند، احتمالاً بیشتر از خانواده‌هایی که فرزند ندارند، برای مسکن و مراقبت از کودکان هزینه می‌کنند و خانواده‌های مسن‌تر احتمالاً بیشتر از خانواده‌های جوان‌تر برای مراقبت‌های بهداشتی در منزل و داروهای تجویزی هزینه می‌کنند. در بدترین سناریوها، والدین ممکن است برای تغذیه فرزندان خود گرسنه بمانند و یک فرد مسن ممکن است برای پرداخت اجاره ماهانه خود، پر کردن نسخه را به تعویق بیندازد. مهم این است که سیاست‌های عمومی می‌توانند نقش مهمی در کمک به خانواده‌ها برای پرداخت کالاها و خدمات لازم برای برآوردن نیازهای اساسی خود با کاهش مواجهه خانواده‌ها با افزایش هزینه‌ها در زمینه‌هایی مانند مراقبت‌های بهداشتی (از طریق Medicare، Medicaid و قانون مراقبت مقرون به صرفه)، مراقبت از کودکان (از طریق اعتبار مالیاتی کودک و مهد کودک یارانه‌ای) و قیمت مواد غذایی (از طریق برنامه کمک تغذیه‌ای تکمیلی) ایفا کنند.
الگوهای هزینه خانواده
در این بخش، ما از داده‌های نظرسنجی هزینه‌های مصرف‌کننده برای بررسی دقیق‌تر نحوه متفاوت بودن هزینه‌ها در دسته‌های مختلف بر اساس درآمد و جمعیت‌شناسی خانواده استفاده می‌کنیم.[۵] ما به الگوهای هزینه در سراسر توزیع درآمد نگاه می‌کنیم و سپس بر چهار نوع خانواده تمرکز می‌کنیم: (۱) یک زوج متاهل با فرزندان کوچک، (۲) یک زوج متاهل که فرزند بزرگتر آن‌ها حداقل ۱۸ سال سن دارد، (۳) یک والد تنها با حداقل یک فرزند زیر ۱۸ سال و (۴) خانواده‌ای که فرد مرجع (یعنی شخصی که به نمایندگی از واحد مصرف‌کننده مصاحبه می‌شود) حداقل ۶۵ سال سن دارد.
شکل ۱ سهم‌های هزینه را برای هر دسته از نیازها بر اساس صدک درآمد نشان می‌دهد، که ۱ نشان دهنده پایین‌ترین صدک درآمد و ۵ نشان دهنده بالاترین صدک درآمد است.[۶] اولین الگوی قابل توجه این است که به طور متوسط، خانواده‌های با درآمد پایین و متوسط سهم بیشتری از بودجه خود را صرف نیازهای اساسی می‌کنند - که ما در اینجا آن را غذا، پوشاک، مسکن، حمل و نقل، بهداشت، آموزش و مراقبت از کودکان و سالمندان تعریف می‌کنیم - و این امر برای دهه‌ها صادق بوده است. خانواده‌هایی در ۶۰ درصد پایین توزیع درآمد به طور متوسط حدود ۷۵ تا ۸۰ درصد از بودجه خود را صرف این نیازها می‌کنند و آن‌ها را بیشتر در معرض افزایش قیمت در این دسته‌ها قرار می‌دهند.
در انتهای دیگر طیف، در سال ۲۰۱۹، خانواده‌هایی در پنجمین بالای توزیع درآمد حدود ۶۵ درصد از بودجه خود را به این نیازهای اساسی اختصاص دادند و حدود ۳۵ درصد از بودجه خود را برای سایر اقلام اختیاری باقی گذاشتند. علاوه بر این، نتایج برای خانواده‌های با درآمد بالا نشان می‌دهد که در بسیاری از موارد، آن‌ها قبلاً به نسخه‌های گران‌قیمت‌تری از نیازهای اساسی - مانند مسکن بهتر یا مواد غذایی با کیفیت بالاتر - «ارتقا» داده‌اند. با مواجهه با افزایش قیمت‌ها در طول زمان، این خانواده‌ها در بسیاری از موارد انعطاف‌پذیری برای کاهش سطح مصرف را به عنوان راهی برای مدیریت هزینه‌ها دارند، در حالی که خانواده‌های با درآمد پایین و متوسط انعطاف‌پذیری کمتری برای جایگزینی دارند.
ما همچنین تفاوت‌هایی را در سهم‌های هزینه در بین انواع مختلف خانواده‌ها مشاهده می‌کنیم، همانطور که در شکل ۲ نشان داده شده است. خانواده‌های مسن‌تر سهم بیشتری از بودجه خود را صرف هزینه‌های بهداشتی می‌کنند تا خانواده‌هایی که فرزندان کوچک دارند و در نتیجه بیشتر در معرض افزایش قیمت خدمات پزشکی و داروهای تجویزی قرار دارند. در همین حال، خانواده‌هایی که فرزندان کوچک دارند بیشتر در معرض هزینه‌های مراقبت از کودکان قرار دارند؛ این می‌تواند تأثیر مضاعفی بر بودجه خانواده داشته باشد، زیرا افزایش هزینه‌ها می‌تواند بر انتخاب اینکه آیا افراد شاغل دوم - عمدتاً زنان - انتخاب می‌کنند در نیروی کار بمانند یا خیر، تأثیر بگذارد، انتخابی که می‌تواند اثرات عمیقی بر درآمد مادام العمر داشته باشد و در طول همه‌گیری کووید-۱۹ به وضوح آشکار شده است. خانواده‌هایی که فرزندان بزرگتر دارند کمتر در معرض هزینه‌های مراقبت از کودکان قرار دارند، اما بیشتر در معرض سایر هزینه‌های آموزشی، به ویژه شهریه دانشگاه قرار دارند.
در حالی که تفاوت‌ها در سهم‌های بودجه در بین انواع خانواده‌ها کمتر از تفاوت‌ها در سراسر صدک‌های درآمد است، تفاوت‌های بزرگی در کل بودجه موجود برای میانگین خانواده از هر نوع وجود دارد. به عنوان مثال، میانگین خانواده تک والد بودجه‌ای به میزان حدود ۴۹۰۰۰ دلار در سال دارد که تقریباً نصف بودجه میانگین خانواده متاهل با فرزندان است.

چگونه قیمت‌ها بر بودجه خانواده تأثیر می‌گذارند
همانطور که قبلاً ذکر شد، بودجه و هزینه‌های یک خانواده تحت تأثیر عوامل متعددی قرار می‌گیرد، مانند نیازها، ترجیحات، انتخاب‌ها و درآمد آن؛ آن‌ها همچنین تحت تأثیر هزینه زندگی - یعنی قیمت‌هایی که خانواده برای کالاها و خدمات با آن مواجه است - قرار می‌گیرند.
برای ارزیابی تغییرات در هزینه زندگی، اقتصاددانان تغییرات در قیمت سبد کالاها و خدمات کلی را مطالعه می‌کنند (به جعبه ۱ مراجعه کنید). بین سال‌های ۱۹۹۰ و ۲۰۱۹، هزینه زندگی کلی بر اساس شاخص قیمت هزینه‌های مصرف شخصی (PCE) ۷۴ درصد و بر اساس شاخص قیمت مصرف‌کننده (CPI) سری بازگشتی ۹۰ درصد افزایش یافته است (برای اطلاعات بیشتر در مورد تفاوت بین PCE و CPI به جعبه ۱ مراجعه کنید).[۷]
یک راه کلیدی برای اندازه‌گیری تأثیر این تغییرات بر کارگران و خانواده‌ها، ارزیابی این است که چگونه آن‌ها با رشد درآمد معمولی خانواده در طول یک دوره زمانی مشابه مقایسه می‌شوند. به طور دقیق‌تر، اقتصاددانان درآمد اسمی را با تغییرات در هزینه سبد کالاها و خدمات کلی با استفاده از شاخص‌هایی مانند شاخص‌های شرح داده شده در جعبه ۱ تعدیل می‌کنند. تعدیل بر اساس تغییرات در هزینه زندگی، رشد درآمد واقعی دلگرم‌کننده است زیرا یک خانواده می‌تواند از سطح زندگی بالاتری لذت ببرد.
در طول سه دهه گذشته، درآمد معمولی خانواده افزایش یافته است.[۸] به عنوان مثال، در سال ۱۹۹۰، درآمد میانه خانواده تعدیل نشده بر اساس هزینه زندگی ۳۵۳۵۳ دلار بود (جدول F-۷ سرشماری). تا سال ۲۰۱۹، درآمد میانه خانواده ۸۶۰۱۱ دلار بود که افزایش ۱۴۳ درصدی از نظر اسمی بود (به اولین میله در شکل ۱ مراجعه کنید).[۹] در طول همین دوره، هزینه زندگی کلی بر اساس شاخص قیمت هزینه‌های مصرف شخصی، زنجیره‌ای، حدود ۷۴ درصد افزایش یافته است. بنابراین، با تعدیل بر اساس تغییرات در هزینه زندگی، درآمد میانه خانواده ۴۰ درصد افزایش یافته است. بر اساس این معیار، خانواده معمولی در آمریکا امروز از سطح زندگی بالاتری نسبت به یک خانواده معمولی آمریکایی سه دهه پیش برخوردار است. با این حال، این معیار کلی تفاوت‌ها را در تجربیات خانواده‌ها پنهان می‌کند؛ قیمت برخی از دسته‌ها به طور قابل توجهی سریع‌تر افزایش یافته است، که نشان می‌دهد هزینه زندگی برای بسیاری از خانواده‌ها نیز افزایش یافته است.

شاخص‌های قیمت متوسط ابزارهای مهمی برای اندازه‌گیری تغییرات کلی در قیمت‌ها در اقتصاد و در رفاه کلی هستند. با این حال، مهم است که بدانیم تعداد کمی از خانواده‌ها هزینه‌های ماهانه‌ای دارند که دقیقاً با میانگین‌های ملی مطابقت داشته باشد. در عوض، خانواده‌های مختلف - گاهی اوقات به طور چشمگیری - در نیازها، سلیقه‌ها و انتخاب‌های خود متفاوت هستند. بنابراین، آنچه در مورد هزینه‌ها به طور متوسط صادق است، ممکن است تجربه هر خانواده خاص را منعکس نکند.
پویایی تغییرات قیمت
برای درک پویایی قیمت‌ها و نحوه تأثیر متفاوت آن‌ها بر خانواده‌ها، مفید است که به طور جداگانه به تولید کالاها و خدمات فکر کنیم. به دلیل تغییرات فناوری، قیمت برخی از کالاها - مانند تلویزیون‌ها - در طول سه دهه گذشته به طور قابل توجهی کاهش یافته است. یک آگهی Radio Shack از سال ۱۹۹۰ نشان می‌دهد که یک تلویزیون رنگی CRT ۲۰ اینچی با قیمت ۵۰۰ دلار به فروش می‌رسد. امروزه، یک تلویزیون با اندازه صفحه نمایش مشابه قیمتی کمتر از نصف آن دارد. علاوه بر این، تلویزیون‌های امروزی کیفیت تصویر بسیار بهتری دارند و وزن آن‌ها بسیار کمتر از مدل‌های سال ۱۹۹۰ است. این بهبودها منعکس کننده تغییرات فناوری و بهبود بهره‌وری و همچنین سایر عوامل است. بنابراین، هنگامی که به تغییرات قیمت فهرست و همچنین کیفیت و ویژگی‌ها (که به تنظیمات هدونیک معروف است که اقدامات قیمت رسمی انجام می‌دهند) توجه می‌شود، قیمت‌های تعدیل شده بر اساس کیفیت تلویزیون‌ها ۹۸ درصد کاهش یافته است. بسیاری از کالاهای الکترونیکی دیگر، مانند رایانه‌ها و تبلت‌ها، کاهش‌های مشابهی را تجربه کرده‌اند (به شکل ۳ مراجعه کنید).
در حالی که قیمت بسیاری از کالاها حتی با بهبود کیفیت کاهش یافته است، این پویایی برای بسیاری از خدمات - به ویژه آن‌هایی که هزینه اصلی آن‌ها پرداخت به کارگران است - متفاوت است. همانطور که در شکل ۳ نشان داده شده است، از سال ۱۹۹۰ تا ۲۰۱۹، قیمت مراقبت از کودکان ۲۱۰ درصد افزایش یافته است - سریع‌تر از شاخص قیمت کلی (۷۴ درصد) و سریع‌تر از درآمد میانه خانواده (۱۴۳ درصد).[۱۰] در حالی که بهره‌وری و فناوری به طور قابل توجهی قیمت‌های تعدیل شده بر اساس کیفیت کالاهای تولیدی مانند لوازم الکترونیکی را کاهش داده است، خدمات انسانی مانند مراقبت از کودکان اغلب در پتانسیل خود برای بهبود بهره‌وری محدودتر هستند (مراقبان نمی‌توانند از کودکان «سریع‌تر» در طول همان تعداد ساعت تنظیم شده در روز مراقبت کنند). در حالی که بهره‌وری مراقبت از کودکان به طور فرضی می‌تواند افزایش یابد اگر هر مراقب تعداد بیشتری از کودکان را بر عهده بگیرد، در واقعیت، یک نفر نمی‌تواند به طور ایمن گروهی از کودکان را که به طور مداوم در حال افزایش است نظارت کند - چه رسد به اینکه تجربه با کیفیت بالایی را برای هر کودک فراهم کند. بنابراین، افزایش بزرگ در نسبت کودکان به مراقبان منجر به افزایش معادل در بهره‌وری در مراقبت از کودکان پس از در نظر گرفتن تغییرات کیفیت نمی‌شود.
علاوه بر این، تغییرات در قیمت یک خدمت صرفاً توسط بهره‌وری ارائه‌دهنده خدمت تعیین نمی‌شود. به عنوان مثال، دستمزد مراقبت از کودکان باید به میزان معینی در طول زمان افزایش یابد تا با سایر صنایعی که شاهد افزایش بهره‌وری نیروی کار هستند، رقابتی باشد (اگرچه مراقبت از کودکان هنوز به طور کلی یک صنعت با دستمزد پایین است). در نتیجه، خانواده‌هایی که به مراقبت از کودکان یا خدمات مشابه نیاز دارند، احتمالاً مجبور شده‌اند سهم بیشتری از بودجه خود را برای این نیازها افزایش دهند.
در واقع، تحقیقات نشان می‌دهد که خانواده‌های با درآمد پایین‌تر این فشارهای هزینه‌ای را بیشتر از خانواده‌های با درآمد بالا تجربه می‌کنند. یک مطالعه اخیر با استفاده از داده‌های دقیق قیمت و هزینه، نشان می‌دهد که هزینه زندگی بین سال‌های ۲۰۰۴ و ۲۰۱۵ برای خانواده‌های با درآمد پایین و متوسط نسبت به خانواده‌های با درآمد بالا گران‌تر شده است. این همچنین به این معنی است که کالاها و خدمات اساسی - از جمله مراقبت‌های بهداشتی، آموزش و مراقبت از کودکان - امروزه بیشتر از گذشته بر بودجه خانواده تأثیر می‌گذارند.

سیاست‌های «بازسازی بهتر» به کاهش هزینه‌ها برای خانواده‌ها کمک می‌کند
به عنوان بخشی از طرح «بازسازی بهتر»، دولت بایدن چندین سیاست را برای رسیدگی به این فشارهای هزینه‌ای دیرینه پیشنهاد کرده است. خانواده‌هایی که فرزندان کوچکی دارند، بیشتر از گسترش اعتبار مالیاتی کودک (CTC)، آموزش پیش دبستانی جهانی و بهبود کیفیت مراقبت از کودکان و کاهش هزینه‌های مربوطه بهره‌مند خواهند شد. پیشنهادهایی برای کاهش هزینه داروهای تجویزی از طریق قیمت‌های مذاکره شده Medicare، افزودن مزایای دندانپزشکی و بینایی به Medicare و گسترش دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی در منزل و جامعه از طریق Medicaid احتمالاً برای خانواده‌هایی که اعضای مسن دارند مفیدتر خواهد بود.
در اینجا، ما دو خانواده نمونه را به عنوان معیاری برای نحوه هدف‌گذاری قطعات «بازسازی بهتر» برای کمک به انواع مختلف خانواده‌ها برای برآوردن نیازهای خود ارائه می‌دهیم. اعداد خاص بسته به عواملی مانند سن، محل سکونت و تعداد فرزندان متفاوت خواهد بود، اما این مثال‌ها سعی می‌کنند گستردگی سیاست‌های مختلف خانواده گنجانده شده در طرح‌های دولت را نشان دهند.
مثال اول خانواده‌ای چهار نفره با دو فرزند کوچک ۴ و ۶ ساله است که در ایندیانا زندگی می‌کنند. والدین هر دو ۲۸ ساله هستند، مشاغل تمام وقت دارند و با هم ۶۵۰۰۰ دلار در سال درآمد کسب می‌کنند. در حالی که والدین سر کار هستند، فرزند کوچکتر را به یک مهد کودک با کیفیت بالا در ایندیانا می‌فرستند که سالانه ۹۰۰۰ دلار هزینه دارد.[۱۱]
«بازسازی بهتر» به طور چشمگیری هزینه‌ها را برای این خانواده نمونه ایندیانا کاهش می‌دهد. تحت گسترش CTC «بازسازی بهتر»، خانواده ۲۶۰۰ دلار اعتبار مالیاتی اضافی دریافت می‌کند.[۱۲] آموزش پیش دبستانی جهانی ۹۰۰۰ دلاری را که در حال حاضر صرف می‌کنند، از بین می‌برد. در مجموع، «بازسازی بهتر» به این خانواده ایندیانا کمک می‌کند تا با ۱۱۶۰۰ دلار کاهش هزینه خانواده کنار بیاید.
خانواده نمونه دوم در آریزونا زندگی می‌کند، با دو والد که با هم ۸۵۰۰۰ دلار در سال درآمد دارند و یک فرزند بزرگسال که با آن‌ها زندگی می‌کند و در یک کالج دو ساله تحصیل می‌کند. این خانواده همچنین از یک والد مسن مراقبت می‌کند که به داروی آرتروز نیاز دارد که سالانه ۵۵۰۰ دلار از جیب هزینه دارد و یک معاینه چشم برای تهیه عینک جدید.
«بازسازی بهتر» با مقرون به صرفه‌تر کردن آموزش و مراقبت‌های بهداشتی به این خانواده آریزونا کمک می‌کند. دانشجو واجد شرایط دو سال تحصیل رایگان در کالج دو ساله خواهد بود و ۲۴۰۰ دلار در سال برای خانواده صرفه‌جویی می‌کند.[۱۳] اصلاحات داروهای تجویزی هزینه جیبی والد مسن برای داروهای تجویزی را محدود می‌کند و ۲۴۰۰ دلار دیگر برای خانواده صرفه‌جویی می‌کند.[۱۴] در نهایت، مزایای بینایی جدید تحت Medicare هزینه معاینه چشم و عینک و لنزهای جدید والد مسن را پوشش می‌دهد و ۴۵۰ دلار صرفه‌جویی می‌کند.[۱۵] در مجموع، سیاست‌های «بازسازی بهتر» ۵۲۵۰ دلار در هزینه‌های سالانه برای این خانواده آریزونا صرفه‌جویی می‌کند.
نتیجه‌گیری
در طول سه دهه گذشته، قیمت برخی از کالاها به طور چشمگیری کاهش یافته است. اما نیازهای اساسی مانند مراقبت‌های بهداشتی و مراقبت از کودکان گران‌تر شده‌اند. با وجود افزایش درآمد برای خانواده‌های معمولی، بسیاری در معرض این هزینه‌های رو به رشد قرار گرفته‌اند - به ویژه خانواده‌های با درآمد پایین و متوسط و خانواده‌هایی که به طور خاص به برخی از نیازهای پرهزینه حساس هستند (به عنوان مثال، خانواده‌های مسن به هزینه‌های پزشکی و خانواده‌هایی که فرزند کوچک دارند به هزینه‌های مراقبت از کودکان). به عنوان بخشی از «بازسازی بهتر»، دولت بایدن مجموعه‌ای از سیاست‌ها را برای محافظت بهتر از خانواده‌های مختلف در برابر خطر افزایش هزینه‌های آینده برای نیازها و کمک به آمریکایی‌ها برای به اشتراک گذاشتن در رفاه گسترده پیشنهاد کرده است.

[۱] بر اساس اعداد منتشر نشده‌ای که زیر شکل ۳ در گزارش Hamilton Project پیوند شده‌اند.
[۲] محاسبات CEA بر اساس جدول A4 سرشماری. نسبت درآمد خانوار ۹۵/۲۰ بین سال‌های ۱۹۹۰ و ۲۰۱۹ به میزان ۲۷ درصد رشد کرد و نسبت درآمد خانوار ۹۵/۵۰ در طول همین دوره به میزان ۲۴ درصد رشد کرد.
[۳] به طور خاص، هنگام فکر کردن به تأثیر تغییرات قیمت بر مصرف، اقتصاددانان تجزیه و تحلیل می‌کنند که چگونه یک خانواده با در نظر گرفتن دو نوع تغییر - اثرات درآمد و اثرات جایگزینی - مخارج خود را تنظیم می‌کند. هنگامی که قیمت چیزی کاهش می‌یابد - به عنوان مثال، سیب - یک خانواده ممکن است بیشتر از آن بخرد زیرا ارزان‌تر است (اثر جایگزینی)؛ اما خانواده ممکن است برخی از پس‌اندازهای خود را برای کالاهای دیگر - به عنوان مثال، پرتقال - صرف کند زیرا فضای بیشتری در بودجه خود دارد (اثر درآمد). اگر درآمد کاهش یابد، یک خانواده ممکن است مصرف همه چیز را کاهش دهد که این نیز یک اثر درآمد است.
[۴] تنها ۰.۴ درصد از واحدهای مسکونی اشغال شده در ایالات متحده فاقد امکانات لوله‌کشی کامل هستند (که توسط سرشماری به عنوان داشتن هر یک از موارد زیر تعریف می‌شود: آب گرم و سرد، توالت فرنگی و وان یا دوش)، اگرچه این سهم می‌تواند در برخی از مناطق روستایی بیشتر باشد.
[۵] برای نظرسنجی هزینه‌های مصرف‌کننده، خانواده مورد نظرسنجی به عنوان یک «واحد مصرف‌کننده» نامیده می‌شود که طبق BLS به عنوان «(۱) همه اعضای یک خانواده خاص که از طریق خون، ازدواج، فرزندخواندگی یا سایر ترتیبات قانونی با هم مرتبط هستند؛ (۲) شخصی که به تنهایی زندگی می‌کند یا با دیگران در یک خانه مشترک زندگی می‌کند یا به عنوان یک مهمان در یک خانه خصوصی، مسافرخانه یا اقامتگاه دائم در یک هتل یا متل زندگی می‌کند، اما از نظر مالی مستقل است؛ یا (۳) دو یا چند نفر که با هم زندگی می‌کنند و از درآمد خود برای تصمیم‌گیری‌های هزینه‌ای مشترک استفاده می‌کنند» تعریف می‌شود.
[۶] تعریف ما از نیازها شامل هفت دسته است. «مسکن» شامل هزینه‌های مربوط به خانه‌های متعلق به خود و اجاره‌ای، نگهداری، سوخت، خدمات عمومی، مبلمان، اجاره و اصل وام مسکن است. «حمل و نقل» شامل خرید و اجاره وسایل نقلیه، بنزین و روغن موتور، نگهداری و تعمیرات، بیمه و هزینه‌های حمل و نقل عمومی است. «غذا» شامل غذای خریداری شده در فروشگاه‌های مواد غذایی و غذای تهیه شده در تعطیلات است. «بهداشت» شامل بیمه، خدمات و روش‌های پزشکی، داروهای تجویزی و لوازم پزشکی است. «مراقبت از کودکان و سالمندان» شامل پرستاری از کودکان و مراقبت از کودکان، مراقبت از افراد مسن، معلولان و ناتوان، مراکز مراقبت روزانه بزرگسالان، مهد کودک‌ها و مدارس پیش دبستانی است. «پوشاک» شامل هزینه‌های مربوط به پوشاک، کفش و لوازم جانبی مانند ساعت و جواهرات و هزینه‌های مرتبط مانند خشکشویی است. «آموزش» شامل شهریه، کارمزد، لوازم و کتاب‌های درسی برای مهد کودک تا آموزش عالی است. سهم‌های بودجه با تقسیم هزینه‌های سالانه متوسط در یک دسته بر کل هزینه‌های سالانه متوسط محاسبه می‌شود. برای اطلاعات بیشتر، به واژه‌نامه نظرسنجی هزینه‌های مصرف‌کننده مراجعه کنید.
[۷] ما از سری بازگشتی CPI برای این محاسبه استفاده می‌کنیم زیرا روش‌های فعلی را برای تخمین مقادیر تاریخی شاخص به عقب برمی‌گرداند. این شاخص را در طول زمان قابل مقایسه‌تر می‌کند؛ به صفحه اصلی CPI-U-RS مراجعه کنید: اداره آمار کار ایالات متحده (bls.gov).
[۸] این گزارش بر درآمد خانواده تمرکز دارد تا درآمد خانوار. اداره آمار ایالات متحده خانواده‌ها را به عنوان «هر دو یا چند نفر (ضرورتاً شامل صاحب‌خانه نیست) که در یک مکان زندگی می‌کنند و از طریق خون، ازدواج، فرزندخواندگی یا سایر ترتیبات قانونی با هم مرتبط هستند» تعریف می‌کند. این آن‌ها را از خانوارها متمایز می‌کند، که «ممکن است از یک گروه، بیش از یک گروه یا اصلاً هیچ گروهی تشکیل شده باشند». ما همچنین از شاخص قیمت هزینه‌های مصرف شخصی (PCE) به جای شاخص قیمت مصرف‌کننده (CPI) استفاده می‌کنیم (به جعبه ۱ مراجعه کنید).
[۹] محاسبات CEA بر اساس جدول F-7 سرشماری.
[۱۰] شکل ۱ شامل تغییرات درصدی در شاخص‌های PCE دقیق برای کالاها و خدمات انتخابی است. دسته‌ای با عنوان «مراقبت از کودکان» بر اساس شاخص «مهد کودک و مدارس پیش دبستانی» است. «اجاره» «اجاره مسکن اشغال شده غیر مزرعه» است. «مراقبت‌های بهداشتی» «کالاها و خدمات مراقبت‌های بهداشتی» است. «غذا و نوشیدنی» «غذا و نوشیدنی خریداری شده برای مصرف خارج از محل» است. «پوشاک» «پوشاک، کفش و خدمات مرتبط» است. «رایانه‌ها» «رایانه‌های شخصی/تبلت‌ها و تجهیزات جانبی» است.
[۱۱] این میانگین ایالتی ایندیانا برای آموزش اولیه با کیفیت بالا برای یک کودک پیش دبستانی در سال ۲۰۲۲ دلار است، طبق گزارش سالانه ۲۰१९ کمیته مشورتی یادگیری اولیه ایندیانا.
[۱۲] تحت «بازسازی بهتر»، هر کودک زیر شش سال واجد شرایط ۳۶۰۰ دلار اعتبار مالیاتی کودک است که ۱۶۰۰ دلار بیشتر از قانون فعلی پس از سال ۲۰۲۱ است. هر کودک ۶ تا ۱۷ ساله واجد شرایط ۳۰۰۰ دلار اعتبار مالیاتی کودک است که ۱۰۰۰ دلار بیشتر از قانون فعلی از سال ۲۰۲۱ است.
[۱۳] این میانگین شهریه و کارمزد منتشر شده برای دانشجویان تمام وقت در منطقه در کالج‌های دو ساله دولتی در آریزونا در سال ۲۰۲۲ دلار است، طبق روند قیمت‌گذاری و کمک‌های دانشجویی هیئت مدیره کالج ۲۰۲۰. پس‌اندازها بیشتر خواهد بود اگر دانشجو واجد شرایط کمک Pell باشد، که به شرایط خانوادگی مانند درآمد و دارایی بستگی دارد؛ بودجه سال مالی ۲۰۲۲ پیشنهاد افزایش ۱۸۷۵ دلاری در حداکثر کمک Pell را می‌دهد.
[۱۴] قانون‌گذاری اخیراً معرفی شده در مورد اصلاحات داروهای تجویزی Medicare یک حداکثر هزینه جیبی برای سهم‌گذاری بخش D به میزان حداکثر ۳۱۰۰ دلار تعیین می‌کند.
[۱۵] این یک تخمین بر اساس میانگین‌های ملی برای یک معاینه چشم، عینک جدید و لنزهای جدید است.


دِس موین، آیووا (۱۷ دسامبر ۲۰۱۹) – میزبانی انتخابات مقدماتی آیووا به معنای رونق تجاری بزرگ برای منطقه بزرگ دِس موین است. از شب‌های اقامت در هتل و اجاره محل برگزاری رویدادها گرفته تا اجاره مسکن برای دفاتر کمپین و کارکنان، و همچنین هزینه‌های بازدیدکنندگان در رستوران‌ها، جاذبه‌ها و رویدادها، تأثیر مالی آن بسیار چشمگیر است. پوشش رسانه‌ای گسترده انتخابات مقدماتی آیووا به رشد این منطقه کمک کرده و باعث شده تا این منطقه به عنوان سریع‌ترین شهر در حال رشد در غرب میانه شناخته شود.

Catch Des Moines، دفتر گردشگری و کنوانسیون منطقه بزرگ دِس موین، پیش‌بینی می‌کند که انتخابات مقدماتی آیووا در سال ۲۰۲۰، ۱۱.۳ میلیون دلار تأثیر اقتصادی برای شهر در هفته منتهی به انتخابات ایجاد کند. علاوه بر این، Catch Des Moines تخمین می‌زند که شهر از اول ژانویه ۲۰۱۹، از طریق ۲۴۰۰ اشاره به «دِس موین» در مقالات مربوط به انتخابات مقدماتی آیووا در منابع خبری اصلی، ۲۲۸ میلیون دلار ارزش معادل تبلیغات (AVE) به دست آورده است. و هنوز یک ماه مانده است. بخش عمده‌ای از پوشش مثبت رسانه‌ای در هفته انتخابات مقدماتی اتفاق می‌افتد، زمانی که رسانه‌ها از سراسر جهان در دِس موین گرد هم می‌آیند و از "مهربانی آیووا" به طور مستقیم تجربه می‌کنند.

Greg Edwards، رئیس و مدیرعامل Catch Des Moines، گفت: «ارزش گستردن فرش قرمز و میزبانی از کارکنان کمپین، گردشگران سیاسی و رسانه‌های پوشش‌دهنده انتخابات مقدماتی آیووا را نمی‌توان دست کم گرفت.» و این فقط پول نیست. رسانه‌ها این فرصت را پیدا می‌کنند که دِس موین را به عنوان مقصدی غنی از نظر فرهنگی و خوش‌آمدگویی بشناسند، همانطور که ما آن را می‌دانیم. ما انتخابات مقدماتی را نه تنها ویترینی برای نامزدها، بلکه ویترینی برای جامعه خود می‌دانیم.»

Catch Des Moines به عنوان سازمان بازاریابی مقصد، جاذبه‌ها و مشاغل منطقه را به بازدیدکنندگان معرفی می‌کند. انتخابات مقدماتی محرک درآمد قابل توجهی برای بارها، رستوران‌ها، هتل‌ها و فروشگاه‌ها است. Raygun، یک فروشگاه چاپ، طراحی و پوشاک که به خاطر تی‌شرت‌های شوخ و به‌موقع خود شناخته می‌شود، مکانی ضروری برای کمپین‌ها و علاقه‌مندان به سیاست است، با تی‌شرت‌هایی مانند «آیووا! به دلایلی، برای ریاست جمهوری باید به اینجا بیایید.»

Mike Draper، بنیانگذار و صاحب Raygun، گفت: «صادقانه بگویم، تصور Raygun بدون انتخابات مقدماتی برایم دشوار است. در چهار روز منتهی به انتخابات مقدماتی ۲۰۱۶، ما ۵۴ مصاحبه مختلف با رسانه‌های سراسر جهان انجام دادیم. توجهی که به دست آوردیم و ارتباطاتی که برقرار کردیم، یکی از بزرگترین عوامل گسترش جذابیت ملی ما است.» «ژانویه معمولاً ماه بسیار آرامی در خرده‌فروشی است و ما به دلیل تمام ترافیکی که وجود دارد، شاهد افزایش ۳۰-۴۰ درصدی در کسب و کار خود هستیم.»

هنرمندان و خلاق‌ها نیز به طور قابل توجهی از پوشش رسانه‌ای انتخابات مقدماتی آیووا بهره‌مند شده‌اند، مانند Scott Siepker، یک بازیگر محلی که ویدیوی «Iowa Nice» را در حدود انتخابات مقدماتی ۲۰۱۲ آیووا منتشر کرد. این ویدیو با برجسته کردن حقایق جالب در مورد ایالت، تصورات از آیووا را به چالش کشید و بیش از ۱.۵ میلیون بازدید در یوتیوب به دست آورد. Siepker اعتبار شغلی خود به عنوان یک هنرمند شاغل در آیووا را به تراکم بالای توجه بین‌المللی نسبت می‌دهد که باعث شد ویدیوی او ویروسی شود. اکنون، تقریباً هشت سال بعد، او در حال انتشار ویدیوی جدیدی با Catch Des Moines است که رویدادها و جاذبه‌های فصلی نمادین در منطقه بزرگ دِس موین را برجسته می‌کند.

تأثیر اقتصادی و پوشش رسانه‌ای بسیار قبل از انتخابات مقدماتی احساس می‌شود، با رویدادهای مهمی مانند Polk County Steak Fry، Liberty and Justice Celebration Dinner، نمایشگاه ایالتی آیووا و چندین مناظره و بی‌شمار رویداد نامزدها که ده‌ها هزار بازدیدکننده را در سال منتهی به انتخابات مقدماتی آیووا به منطقه بزرگ دِس موین می‌آورند.

Catch Des Moines شریک کنسرسیوم انتخابات مقدماتی آیووا است و هدف آن اطمینان از این است که رسانه‌های بازدیدکننده از منطقه بزرگ دِس موین احساس خوش‌آمدگویی می‌کنند و به منابعی که برای پوشش مؤثر انتخابات مقدماتی آیووا به آنها نیاز دارند، مجهز هستند و در عین حال از تمام آنچه که جامعه ارائه می‌دهد، لذت می‌برند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد کنسرسیوم انتخابات مقدماتی آیووا، از Iowacaucus.org بازدید کنید.

درباره Catch Des Moines
Catch Des Moines سازمان رسمی بازاریابی مقصد است که منطقه بزرگ دِس موین را به مسافران تفریحی و برنامه‌ریزان جلسات معرفی و نمایندگی می‌کند. ما به عنوان شریک مورد اعتماد بازدیدکنندگان و متخصصان جلسات، تجربه بازدیدکنندگان را با اتصال جنبه‌های کاربردی به جنبه‌های الهام‌بخش ارتقا می‌دهیم. تمرکز ما بر ایجاد موفقیت اقتصادی برای بیش از ۸۴۰ شریک ما و بهبود کیفیت زندگی در ۱۵ جامعه منطقه بزرگ دِس موین است که ما از آنها نمایندگی می‌کنیم. برای کسب اطلاعات بیشتر، از catchdesmoines.com بازدید کنید.
#


به محتوای اصلی برو
وب‌سایت رسمی ایالت آیووا در اینجا آمده است: چگونگی تشخیص آن
آژانس‌ها از الف تا ز برنامه‌ها و خدمات
Iowa.gov
انجمن تاریخی ایالت آیووا
منوی اصلی
انجمن تاریخی ایالت
شورای علوم انسانی آیووا
درباره ما
تقویم
کمک‌های مالی
اخبار
منابع
اشتراک
انجمن تاریخی ایالت آیووا - ناوبری ثانویه
موزه
تحقیق
آموزش و مشارکت
انتشارات
کمک‌های مالی
شناسایی
سایت‌های تاریخی
اهدای کمک و حمایت
منابع
لیست تماس
مسیر صفحه
صفحه اصلی انجمن تاریخی ایالت آیووا آموزش K-12 منابع آموزشی مجموعه‌های منبع اصلی
مجالس و انتخابات
گسترش و اصلاحات (۱۸۰۱-۱۸۶۱)،
جنگ داخلی و بازسازی (۱۸۵۰-۱۸۷۷)،
توسعه ایالات متحده صنعتی (۱۸۷۰-۱۹۰۰)،
ظهور آمریکای مدرن (۱۸۹۰-۱۹۳۰)،
ایالات متحده پس از جنگ (۱۹۴۵-اوایل دهه ۱۹۷۰)
قانون و دولت
نامزدهای ریاست جمهوری، کمپین‌های انتخاباتی و حامیان آن‌ها چگونه تلاش می‌کنند تا رای دهندگان آمریکایی را به خود جلب کنند؟
به مدت صد سال پس از جنگ داخلی، آیووا یک ایالت قابل اعتماد جمهوری‌خواه بود. تنها در بحران رکود بزرگ در دهه ۱۹۳۰، آیووا در شب انتخابات در ستون دموکرات ظاهر شد. با این حال، از دهه ۱۹۵۰، حزب دموکرات در مواجهه با شکاف‌های شهری/روستایی، افزایش قدرت اتحادیه‌های کارگری و توجه به مسائل ملی مانند حقوق مدنی و جنگ ویتنام، زندگی جدیدی به خود گرفت. شهرها برای کسب نمایندگی عادلانه‌تر در قوه مقننه در برابر مقاومت روستایی تلاش می‌کردند.
علیرغم اندازه و جمعیت کوچکتر، آیووا در انتخاب رئیس جمهور ایالات متحده بسیار مهم شد. هر ایالت فرآیند خاص خود را برای انتخاب نمایندگان به کنوانسیون‌های سیاسی ملی دارد که در آن احزاب نامزدهای خود را معرفی می‌کنند. آیووا از سیستم کوکوس استفاده می‌کند. اعضای هر حزب در جلسات محلی به نام کوکوس گرد هم می‌آیند تا نمایندگانی را برای یک کنوانسیون شهرستان انتخاب کنند که نمایندگانی را برای کنوانسیون‌های منطقه و ایالتی انتخاب می‌کند. کنوانسیون‌های ایالتی در ماه ژوئن برگزار می‌شوند و نمایندگانی را برای کنوانسیون ملی انتخاب می‌کنند. از آنجایی که این فرآیند چندین ماه طول می‌کشد، کوکوس محلی باید در ژانویه یا اوایل فوریه برگزار شود تا همه مراحل انجام شود. به دلیل این زمان‌بندی، کوکوس آیووا اولین گام رسمی در سراسر کشور در انتخاب رئیس جمهور می‌شود و خبرنگاران به این ایالت هجوم می‌آورند تا بفهمند کدام نامزدها پیشتاز هستند.
نامزدها پایگاه دموکراتیک در آیووا پیدا می‌کنند
در سال ۱۹۷۲، سناتور جورج مک‌گورن زمانی که در کوکوس آیووا به برتری رسید، توجه ملی به خود جلب کرد. در سال ۱۹۷۶، جیمی کارتر تلاش زیادی کرد تا در آیووا امتیاز خوبی کسب کند. او موفق شد و به نامزد حزب دموکرات و در نهایت رئیس جمهور ایالات متحده تبدیل شد. پس از آن، کوکوس آیووا توجه ملی را به خود جلب کرد زیرا نامزدها از هر دو حزب به این ایالت هجوم آوردند تا استدلال خود را برای رای دهندگان آیووا در کافه‌های محلی، زیرزمین کلیساها و مکان‌های مشابه ارائه دهند. برنده کوکوس آیووا همیشه نامزد حزب نمی‌شود، اما عملکرد ضعیف در آیووا اغلب منجر به انصراف نامزدها می‌شود.
از سال‌های اولیه خود که جمهوری‌خواهان تقریباً همیشه در اکثر انتخابات پیروز می‌شدند، آیووا اکنون دو حزب رقابتی دارد. با این حال، رای دهندگان آیووا تمایل دارند افراد مستقر را در قدرت نگه دارند. هارولد هیوز، یک دموکرات، و رابرت ری، یک جمهوری‌خواه، هر دو چندین بار برای فرمانداری انتخاب شدند و تری برانستاد طولانی‌ترین دوره‌ی فرمانداری در تاریخ ایالات متحده را به دست آورد. چارلز گراسلی و تام هارکین احزاب مختلفی را نمایندگی می‌کردند، اما هر دو از طریق انتخابات متعدد کرسی‌های خود در سنای ایالات متحده را حفظ کردند. با این حال، اکثریت در قوه مقننه بارها تغییر کرده است و گاهی اوقات بین سنای ایالتی و مجلس نمایندگان ایالتی تقسیم شده است.
سوالات پشتیبان
نامزدهای ریاست جمهوری، کمپین‌های انتخاباتی و حامیان آن‌ها چگونه رقبای سیاسی خود را به تصویر می‌کشند؟
"اندرو اول"، ۱۸۳۲ (تصویر)
"یک نامزد در دسترس: تنها صلاحیت برای یک رئیس جمهور ویگ" کاریکاتور سیاسی، ۱۸۴۸ (تصویر)
سخنرانی "آمریکا را نجات دهید"، ۱۹۲۰ (صوتی)
"صلح، دختر کوچولو (که به عنوان دیزی نیز شناخته می‌شود)"، ۱۹۶۴ (ویدئو)
چه نوع تصاویر مثبتی کمپین‌ها و حامیان آن‌ها برای نامزدهای ریاست جمهوری خود ایجاد می‌کنند؟
پوستر کمپین "کشاورز گارفیلد: برش دادن مسیری به سوی کاخ سفید"، ۱۸۸۰ (تصویر)
"سرود آرماگدون"، ۱۹۱۲ (سند)
آهنگ "ستون‌وال ویلسون"، ۱۹۱۶ (سند)
سخنرانی "آمریکا را حفظ کنید!"، ۱۹۲۰ (صوتی)
"هوور انسان‌دوست!"، ۱۹۲۸ (سند)
نامزدهای ریاست جمهوری و کمپین‌های انتخاباتی آن‌ها چگونه تلاش می‌کنند تا ارتباط شخصی با رای دهندگان برقرار کنند؟
"برای رئیس جمهور مردم، زکری تیلور"، ۱۸۴۸ (تصویر)
"نامه توماس تی. سوان به آبراهام لینکلن"، ۱۸۶۰ (سند)
پوستر کمپین اولیسس اس. گرانت، ۱۸۷۲ (تصویر)
بروشور "یازده دلیل برای اینکه آیووا باید سناتور کامینز را دوباره انتخاب کند"، ۱۹۲۰ (سند)
نامزد ریاست جمهوری هنری ای. والاس در کالج ویلیام پن، ۱۹۴۸ (تصویر)
راهنمای مجموعه منبع مجالس و انتخابات
راهنمای تصویر و سند قابل چاپ
"اندرو اول"، 1833
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
این کاریکاتور از اندرو جکسون به عنوان یک پادشاه مستبد است که احتمالاً در پاییز سال 1833 در پاسخ به دستور رئیس جمهور در سپتامبر برای برداشت سپرده‌های فدرال از بانک ایالات متحده صادر شده است. این چاپ یک سال قبل توسط ویتنکاف تاریخ‌گذاری شده و به…
بیشتر بخوانید
"یک نامزد در دسترس: تنها صلاحیت برای یک رئیس جمهور ویگ" کاریکاتور سیاسی، 1848
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
این کاریکاتور سیاسی مردی را با لباس نظامی، با اپولت و کلاه پردار نشان می‌دهد که شمشیری در دست دارد و روی توده‌ای از جمجمه‌ها نشسته است. این کاریکاتور به عنوان حمله تندی به اصول ویگ، همانطور که در انتخاب نامزد ریاست جمهوری آن‌ها در سال 1848 تجسم یافته است، عمل می‌کند.
بیشتر بخوانید
سخنرانی "آمریکا را نجات دهید"، 1920
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
این سخنرانی توسط نیکلاس موری باتلر، رئیس دانشگاه کلمبیا ایراد شد. این سخنرانی که در سال 1920 ایراد شد، از حزب جمهوری‌خواه حمایت می‌کرد که باتلر گفت ایالات متحده را به سوی اجتناب از تفرقه هدایت و راهنمایی خواهد کرد. او گفت: "عناصری در کشور ما وجود دارند که…
بیشتر بخوانید
"صلح، دختر کوچولو (که به عنوان دیزی نیز شناخته می‌شود)"، 7 سپتامبر 1964
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
تبلیغات تلویزیونی احتمالاً مشهورترین در تاریخ، "صلح، دختر کوچولو (که به عنوان دیزی نیز شناخته می‌شود)" یک دختر جوان را نشان می‌دهد که با آرامش گلبرگ‌ها را می‌چیند و سپس با شمارش معکوس و انفجار هسته‌ای مختل می‌شود و پس از آن درخواست برای رای دهندگان برای انتخاب مجدد…
بیشتر بخوانید
پوستر کمپین "کشاورز گارفیلد: برش دادن مسیری به سوی کاخ سفید"، 1880
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
جیمز ای. گارفیلد، نامزد جمهوری‌خواه ریاست جمهوری در سال 1880، به عنوان یک کشاورز در مزرعه گندم خود به تصویر کشیده شده است که با داس خود علف‌های هرز و مار‌های خطرناک را از گندم خود پاک می‌کند. "داس" او کلمات صداقت، توانایی و میهن‌پرستی را در خود جای داده است، زیرا او به "…
بیشتر بخوانید
"سرود آرماگدون"، 1912
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
"سرود آرماگدون" بر فراخوان حزب مترقی برای صداقت در دولت و احزاب سیاسی اصلی در سال 1912 تأکید می‌کند. این آهنگ توسط کلینتون دی. فرنچ ساخته شده است.
بیشتر بخوانید
آهنگ "ستون‌وال ویلسون"، 1916
تصویر
دانلود منبع دانلود منبع
توضیحات
"ستون‌وال ویلسون" آهنگی است که از مبارزات انتخاباتی مجدد سال 1916 رئیس جمهور وودرو ویلسون حمایت می‌کند. او را به عنوان رهبری قوی و قابل اعتماد هم در زمینه نظامی و هم اقتصادی به تصویر می‌کشد. ویلسون در انتخابات پیروز شد و چارلز ای. هیوز، قاضی دیوان عالی کشور را شکست داد -…
بیشتر بخوانید
سخنرانی "آمریکا را حفظ کنید!"، 1920
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
این سخنرانی توسط کورین روزولت رابینسون، خواهر رئیس جمهور تئودور روزولت ایراد شد. او از نامزدهای جمهوری‌خواه سناتور ویلیام هاردینگ و فرماندار کالوین کولیج در انتخابات عمومی سال 1920 به عنوان "100 درصد آمریکایی، میهن‌پرستی واقعی" حمایت می‌کرد که…
بیشتر بخوانید
"هوور انسان‌دوست!"، 1928
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
ادبیات کمپین شامل اطلاعاتی در مورد تلاش‌های بشردوستانه هربرت هوور در طول جنگ جهانی اول است که در کمپین ریاست جمهوری او در سال 1928 استفاده شد. این بروشور طرفدار هوور بر دستاوردهای او در صنعت معدن و در طول جنگ جهانی اول به عنوان…
بیشتر بخوانید
"برای رئیس جمهور مردم، زکری تیلور"، 1846
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
این چاپ یک بنر کمپین برای نامزد ریاست جمهوری ویگ، زکری تیلور را نشان می‌دهد. اگرچه تیلور به طور رسمی توسط ویگ‌ها تا ژوئن 1848 نامزد نشد، اما از قبل در سال 1846 شروع به جلب توجه کرده بود. در اینجا یک پرتره نیم‌تنه از تیلور با لباس غیررسمی، سر…
بیشتر بخوانید
نامه توماس تی. سوان به آبراهام لینکلن، 15 ژوئن 1860
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
در نامه خود به نامزد تازه معرفی شده جمهوری‌خواه ریاست جمهوری، توماس تی. سوان درخواست توضیح در مورد مواضع آبراهام لینکلن در مورد پنج موضوع مهم را می‌کند. سوان به عنوان یک سیاستمدار در مریلند خدمت می‌کرد. او بیشتر به خاطر مقابله با لغو برده‌داری شناخته می‌شد…
بیشتر بخوانید
پوستر کمپین اولیسس اس. گرانت، 1872
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
این پوستر کمپین اولیسس اس. گرانت، نامزد جمهوری‌خواه ریاست جمهوری در سال 1872 را به عنوان یک دباغ نشان می‌دهد که در کنار نامزد معاون خود، هنری ویلسون، که به عنوان یک کفاش به تصویر کشیده شده است، کار می‌کند. این چاپ یک بنر کمپین جمهوری‌خواه است که با یادآوری کارگران، صداقت، توانایی و میهن‌پرستی طراحی شده است.
بیشتر بخوانید
بروشور "یازده دلیل برای اینکه آیووا باید سناتور کامینز را دوباره انتخاب کند"، 1920
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
این بروشور کمپین سال 1920 یازده دلیل برای اینکه آیووا باید سناتور آلبرت بی. کامینز را دوباره انتخاب کند، فهرست کرده است. او هجدهمین فرماندار آیووا بود و به مدت 18 سال به عنوان سناتور ایالات متحده برای آیووا خدمت کرد. کامینز عضو حزب جمهوری‌خواه بود.
بیشتر بخوانید
نامزد ریاست جمهوری هنری ای. والاس در کالج ویلیام پن، 1948
تصویر
دانلود منبع
توضیحات
نامزد حزب مترقی ریاست جمهوری سال 1948، هنری ای. والاس، سمت راست و در جلوی درخت، در حال ملاقات با رئیس کالج ویلیام پن، سیسیل هینشاو، سمت چپ و دانشجویان در محوطه دانشگاه در اسکلوسا، آیووا است. والاس که اصالتاً اهل آیووا بود…
بیشتر بخوانید
منابع اضافی:
نامزد اتاق نشیمن
وب‌سایت "نامزد اتاق نشیمن" بیش از 300 تبلیغ از هر انتخابات ریاست جمهوری از سال 1952 را در خود جای داده است.
Pictorial Americana: تصاویر منتخب از مجموعه‌های کتابخانه کنگره - کمپین‌های ریاست جمهوری
این وب‌سایت از کتابخانه کنگره حاوی منابع اصلی مربوط به هر کمپین ریاست جمهوری بین سال‌های 1836 و 1908 است.
پوسترهای کمپین ریاست جمهوری از کتابخانه کنگره
این وب‌سایت همراهی برای کتاب کتابخانه کنگره، پوسترهای کمپین ریاست جمهوری از کتابخانه کنگره: دویست سال هنر انتخابات است.
"برخی از حساب برخی از اعمال خونین ژنرال جکسون"
یکی از مشهورترین "برگه های دست‌نوشته تابوت" که در طول انتخابات سال 1828 توزیع شد.

استانداردهای مطالعات اجتماعی هسته آیووا (9-12)
در زیر استانداردهای لنگر محتوای مطالعات اجتماعی هسته آیووا که به بهترین وجه در این مجموعه منبع منعکس شده‌اند، فهرست شده‌اند. استانداردهای محتوایی اعمال شده به این مجموعه در سطح دبیرستان است و رشته‌های کلیدی را که مطالعات اجتماعی را برای دانش‌آموزان 9 تا 12 ساله تشکیل می‌دهند، در بر می‌گیرد.
شماره. توضیحات استاندارد
SS-Psy.9-12.14. بررسی کنید که چگونه مشارکت یک فرد در گروه جمعی می‌تواند بر افکار و رفتارهای فردی او تأثیر بگذارد.
SS-Psy.9-12.15. تجزیه و تحلیل تأثیری که اعضای مختلف یک گروه می‌توانند بر تفکر و رفتار جمعی گروه به طور کلی داشته باشند.
SS-Soc.9-12.13. توضیح شکل‌گیری گروه‌ها و ایجاد و توسعه هنجارها و ارزش‌های اجتماعی.
SS-Soc.9-12.14. ویژگی‌های گروه‌ها و تأثیراتی که گروه‌ها و افراد بر یکدیگر می‌گذارند را شناسایی کنید.
SS-Soc.9-12.17. تجزیه و تحلیل توسعه دیدگاه‌های جامعه‌شناختی در طول زمان و نحوه استفاده از این دیدگاه‌ها در امروزه.
SS-Gov.9-12.18. انتقاد از تأثیر نهادهای واسطه بر دولت و سیاست مانند گروه‌های ذی‌نفع، احزاب سیاسی، رسانه‌های جمعی، کمپین‌ها، کوکوس‌ها، انتخابات، کمیته‌های سیاسی، و سازمان‌های محلی، ایالتی، قبیله‌ای و بین‌المللی. (مهارت‌های قرن بیست و یکم)
SS-Gov.9-12.20. توضیح اهمیت ارزش‌های مدنی برای یک دموکراسی کارآمد از جمله مفاهیمی مانند اعتقاد در مقابل سازش، قانون اکثریت در مقابل حقوق اقلیت، منافع ایالتی در مقابل منافع فردی، حقوق در مقابل مسئولیت‌ها و موضوعات مرتبط دیگر. (مهارت‌های قرن بیست و یکم)
SS-Gov.9-12.26. تجزیه و تحلیل الگوهای تاریخی، معاصر و نوظهور اقدام و فعالیسم سیاسی از جمله جمعیت‌شناسی رای‌دهندگان، روندهای حزبی در طول زمان، داده‌های نظرسنجی، استراتژی‌ها و روندهای کمپین و روش‌های جایگزین برای مشارکت. (مهارت‌های قرن بیست و یکم)
SS-US.9-12.13 تجزیه و تحلیل اینکه چگونه ایدئولوژی‌های متنوع بر نهادهای سیاسی و اجتماعی در دوران‌هایی مانند بازسازی، عصر مترقی و جنبش حقوق مدنی تأثیر گذاشتند.
SS-US.9-12.15. ارزیابی تأثیر افراد و جنبش‌های اصلاحی بر تغییرات در حقوق مدنی و آزادی‌ها. (مهارت‌های قرن بیست و یکم)
SS-US.9-12.22. ارزیابی تأثیر اختراعات و نوآوری‌های فناورانه بر جامعه و فرهنگ آمریکایی.
SS-US.9-12.23. تجزیه و تحلیل رابطه بین منابع تاریخی و تفاسیر ثانویه ساخته شده از آنها.
SS-US.9-12.24. انتقاد از منابع اولیه و ثانویه اطلاعات با توجه به منبع سند، زمینه آن، دقت و سودمندی آن مانند اصلاحیه‌های بازسازی، اعلامیه آزادی، پیمان فورت لارامی، قانون منع چینی‌ها، اصل روزولت به دکترین مونرو، چهارده نکته ویلسون، قوانین برنامه نیو دیل، اعلامیه جنگ روزولت، دستور اجرایی 9066، دکترین ترومن، سخنرانی خداحافظی آیزنهاور، قطعنامه خلیج تونکین، پیمان منع آزمایش سال 1963، تصمیم براون در برابر هیئت مدیره آموزش، نامه از زندان بیرمنگام، و قانون رأی‌گیری سال 1965.
SS-US.9-12.26. تعیین علل و معلول‌های متعدد و پیچیده رویدادهای تاریخی در تاریخ آمریکا از جمله، اما نه محدود به، جنگ داخلی، جنگ جهانی اول و دوم، جنگ کره و جنگ ویتنام.
SS-US.9-12.27. ارزیابی ایوان‌ها یا گروه‌های ایوان‌ها که بر تاریخ ایالات متحده تأثیر گذاشته‌اند.
SS-WH.9-12.17. ارزیابی پیامدهای بلایای طبیعی و ساخته دست بشر بر تجارت جهانی، سیاست و مهاجرت انسان.
SS-WH.9-12.20. ارزیابی روش‌های مورد استفاده برای تغییر یا گسترش سیستم‌های قدرت و/یا اقتدار.
SS-WH.9-12.21. بررسی پیشرفت‌های فرهنگی در جوامع با توجه به سیستم‌های اعتقادی، ایدئولوژی‌ها، هنرها، علم و فناوری.
SS-WH.9-12.23. انتقاد از منابع اولیه و ثانویه اطلاعات با توجه به منبع سند، زمینه آن، دقت و سودمندی منابع در طول تاریخ جهان.
با ما تماس بگیرید
لیست تماس
بازدید
برنامه فرهنگ آیووا
موزه تاریخی ایالت
سایت‌های تاریخی ایالتی
دفاتر اداری
مراکز تحقیقاتی
اجاره تأسیسات
سیاست‌ها | دسترسی‌پذیری
بازدید
اجاره تأسیسات
با ما تماس بگیرید
انجمن تاریخی ایالت
شورای علوم انسانی آیووا
درباره ما
تقویم
کمک‌های مالی
اخبار
منابع
اشتراک
فرهنگ آیووا
هنر
تاریخ
فیلم/رسانه


تبلیغات
رد کردن تبلیغات
شما در حال حاضر پیش‌نمایشی از این مقاله را در حالی که ما در حال بررسی دسترسی شما هستیم، مشاهده می‌کنید. پس از تایید دسترسی، محتوای کامل مقاله بارگیری خواهد شد.

نامزدهای حزب جمهوری‌خواه مبالغ هنگفتی در ایووا هزینه کرده‌اند، اما این ایالت تعداد بازدیدکنندگان کمتری را تجربه می‌کند و طوفان‌های زمستانی رویدادها و برنامه‌های سفر را مختل کرده‌اند.

مرکز شهر د موین پنجشنبه شب، قبل از اینکه طوفان برف شهر را بپوشاند و دما کاهش یابد. رقابت کمتر در انتخابات مقدماتی و هوای نامساعد بر فعالیت‌های اقتصادی در ایووا تأثیر گذاشته است. عکاس: هیلاری سوییفت برای نیویورک تایمز

۱۲ ژانویه ۲۰۲۴

حتی قبل از اینکه طوفان برف شهر د موین را تقریباً به حالت سکون درآورد، این شهر به طور قابل توجهی آرام‌تر از حد معمول در زمان انتخابات مقدماتی ایووا به نظر می‌رسید: رستوران‌های خلوت، خیابان‌های خالی، بارمن‌هایی که کار چندانی نداشتند.

آمار این موضوع را تایید می‌کند: انتظار می‌رود انتخابات مقدماتی سال ۲۰۲۴ کمتر از ۴۰ درصد از تأثیر اقتصادی مستقیم بر پایتخت را نسبت به رقابت سال ۲۰۲۰ به ارمغان بیاورد - تخمین زده می‌شود ۴.۲ میلیون دلار، در حالی که چهار سال پیش ۱۱.۳ میلیون دلار بود. تأثیر اقتصادی مستقیم، اقداماتی را که بازدیدکنندگان انجام می‌دهند، مانند خوابیدن، رانندگی، غذا خوردن و نوشیدن، اندازه‌گیری می‌کند.

این یک کاهش چشمگیر است که نشان‌دهنده، از جمله موارد دیگر، کاهش مشارکت رسانه‌ها در یک رقابت ریاست جمهوری است که نسبت به سال‌های گذشته کمتر رقابتی است، زمانی که این ایالت مملو از نامزدهای ریاست جمهوری، کمپین‌های انتخاباتی آنها و تیم‌هایی از روزنامه‌نگاران در تعقیب داغ بود.

گرگ ادواردز، مدیرعامل دفتر کنوانسیون و بازدیدکنندگان گریتِر د موین، که این آمار را ارائه کرده است، گفت: «تعداد رسانه‌ها به طور چشمگیری کاهش یافته است.» شبکه‌های اصلی مانند گذشته لنگرهای اصلی خود را نمی‌فرستند.»

عدد ۴.۲ میلیون دلار نشان‌دهنده رونق اقتصادی کل انتخابات مقدماتی برای ایووا نیست. در ماه‌های اخیر ده‌ها میلیون دلار به این ایالت سرازیر شده است که این هفته با هجوم رویدادها به اوج خود رسیده است. به گفته تحلیل شرکت ردیابی رسانه‌ها AdImpact، کمپین‌ها و کمیته‌های فوق‌العبور حامی آنها ۱۱۹.۶ میلیون دلار صرف تبلیغات تلویزیونی در ایووا کرده‌اند.

تصویر

مرکز شهر د موین در روز جمعه، زمانی که نامزدهای ریاست جمهوری چندین رویداد را لغو کردند. عکاس: هیلاری سوییفت برای نیویورک تایمز

از صبر شما در حالی که ما در حال بررسی دسترسی هستیم سپاسگزاریم. اگر در حالت خواننده هستید، لطفاً از آن خارج شده و به حساب کاربری Times خود وارد شوید یا برای دسترسی به تمام مطالب Times مشترک شوید.

از صبر شما در حالی که ما در حال بررسی دسترسی هستیم سپاسگزاریم.
قبلاً مشترک هستید؟ وارد شوید.
می‌خواهید به تمام مطالب Times دسترسی داشته باشید؟ مشترک شوید.
تبلیغات
رد کردن تبلیغات


یک عابر پیاده از کنار تابلویی برای انتخابات مقدماتی ایوا در یک گذرگاه هوایی در مرکز شهر د موین، ایوا، در ۴ فوریه ۲۰۲۰ عبور می‌کند. چارلی نیبرگل/AP *پنهان کردن عنوان*
*تغییر عنوان*
چارلی نیبرگل/AP

یک عابر پیاده از کنار تابلویی برای انتخابات مقدماتی ایوا در یک گذرگاه هوایی در مرکز شهر د موین، ایوا، در ۴ فوریه ۲۰۲۰ عبور می‌کند.
چارلی نیبرگل/AP
در انتخابات مقدماتی ایوا که در ۱۵ ژانویه برگزار می‌شود، مسائل مهمی در خطر است.
این انتخابات آغاز رسمی فرآیند تعیین نامزد ریاست جمهوری را نشان می‌دهد. همچنین قدرت ظاهری دونالد ترامپ، رئیس جمهور سابق، را در میان جمهوری‌خواهان محک می‌زند - و اینکه آیا کسی می‌تواند با او رقابت کند یا خیر.
اما چرا ایوا هر چهار سال در این زمان، اینقدر در گفتمان سیاسی غالب است و اساساً انتخابات مقدماتی چگونه کار می‌کند؟ بیایید بررسی کنیم.
چرا ایوا مهم است؟
از هر ۲.۵۰ دلار که تا کنون در کل رقابت‌های تعیین نامزدی جمهوری‌خواهان در سال ۲۰۲۴ هزینه شده است، یک دلار صرف تبلیغات ۳۰ و ۶۰ ثانیه‌ای در مکان‌هایی مانند د موین، سدار رپیدز و سیوکس سیتی شده است. سیوکس سیتی بخش بسیار محافظه‌کاری از ایوا و یک منطقه کلیدی برای بسیج رای‌دهندگان جمهوری‌خواه است، اگرچه ناظران غیرسیاسی ممکن است آن را به خاطر کد فرودگاه منحصر به فردش بشناسند.
بیش از ۱۰۰ میلیون دلار از ۲۵۸ میلیون دلار هزینه‌های تبلیغاتی به بازارهای رسانه‌ای ایوا اختصاص یافته است، طبق داده‌های جمع‌آوری شده توسط شرکت ردیابی تبلیغات AdImpact و تجزیه و تحلیل شده توسط NPR. (AdImpact و NPR برای ردیابی تبلیغات انتخابات ۲۰۲۴ با هم همکاری کرده‌اند.)
بنابراین، نکته این است که نامزدها فکر می‌کنند این موضوع بسیار مهم است. چرا اینقدر؟ همه چیز در مورد شتاب است. نامزدها، به ویژه کسانی که پیشرو نیستند، از ایوا به عنوان سکوی پرتابی برای جلب توجه، پوشش رسانه‌ای (ذکر نام آنها به صورت رایگان در اخبار) و پول استفاده کرده‌اند.
باراک اوباما به طور مشهوری در سال ۲۰۰۸ در ایوا پیروز شد، که او را در رقابت‌های مقدماتی در برابر هیلاری کلینتون به پیش برد. در سمت جمهوری‌خواهان، جورج دبلیو بوش قدرت خود را در سال ۲۰۰۰ در آنجا نشان داد، زمانی که در یک نبرد سخت با سن. جان مک‌کین درگیر بود.
اما ایوا همیشه پیش‌بینی‌کننده نامزد نهایی نبوده است. جو بایدن از رویه پیروی نکرد و هم ایوا و هم نیوهمپشایر را باخت اما رئیس جمهور شد. و سه نامزد نهایی حزب جمهوری‌خواه در انتخابات مقدماتی ایوا شکست خوردند.
با این حال، قرار گرفتن در سه رتبه برتر و تبدیل شدن به نامزد نهایی دشوار است - هفت نفر از هشت نامزد جمهوری‌خواه از سال ۱۹۷۶ در ایوا در سه رتبه برتر قرار گرفتند (استثنا مک‌کین در سال ۲۰۰۸). برای دموکرات‌ها، این آمار هشت نفر از ده نفر است. (بایدن در سال ۲۰۲۰ و بیل کلینتون در سال ۱۹۹۲ هر دو در رتبه چهارم قرار گرفتند.)
انتخابات مقدماتی چگونه کار می‌کند؟
جمهوری‌خواهان ایوا امسال در ۱۶۵۷ محل برگزاری انتخابات مقدماتی جلساتی دارند. اینها اساساً جلسات حزبی هستند. آنها امور حزبی دارند که به آن رسیدگی می‌کنند، نمایندگان هر کمپین یک سخنرانی کوتاه برای نامزد خود ارائه می‌دهند و سپس شرکت‌کنندگان به صورت مخفیانه رای می‌دهند.
انتخابات مقدماتی جمهوری‌خواهان بسیار کمتر از آنچه دموکرات‌ها در این ایالت انجام می‌دهند، پیچیده است. دموکرات‌ها جدا می‌شوند و با جمع شدن فیزیکی با سایر حامیان یک کمپین رای می‌دهند. اگر یک نامزد دموکرات کمتر از ۱۵ درصد آرا را کسب کند، آن شخص حذف می‌شود و حامیان آن نامزد باید شخص دیگری را انتخاب کنند.
هیچ‌کدام از این موارد در مورد جمهوری‌خواهان وجود ندارد. اما کمپین‌ها هنوز هم برای جلب مشارکت رای‌دهندگان، با توجه به بیش از ۱۶۰۰ محل برگزاری و امکان ارائه پیشنهاد به رای‌دهندگان به صورت حضوری در این مکان‌ها، به عملیات قوی در زمین نیاز دارند.
ترامپ در این ایالت عملیات قوی‌تری در زمین نسبت به سال ۲۰۱۶ دارد، زمانی که به سختی شکست خورد. او به شدت به رای‌دهندگان بار اولیه‌ها روی آورده است. تقریباً نیمی از شرکت‌کنندگان در انتخابات مقدماتی ایوا در سال ۲۰۱۶ برای اولین بار در این فرآیند رای دادند و آنها به ترامپ رای دادند.
این یک رقابت بسته است. به عبارت دیگر، رای‌گیری فقط برای جمهوری‌خواهان ثبت‌نام شده در ایوا باز است. قطعاً جایی برای جلب مشارکت رای‌دهندگان جدید با نامزدی وجود دارد که آنها به اندازه کافی به آن علاقه دارند، زیرا تنها کسری از جمهوری‌خواهان ایوا به طور سنتی در این انتخابات شرکت می‌کنند - کمتر از یک نفر در هر چهار نفر.
چرا به جای انتخابات اولیه از انتخابات مقدماتی استفاده می‌کنند؟
انتخابات اولیه بسیار ساده‌تر است. آنها همچنین قابل دسترس‌تر تلقی می‌شوند، زیرا زمان زیادی نمی‌گیرند. به عنوان مثال، اگر کسی شغل ساعتی دارد، بسیار دشوارتر است که برای شرکت در انتخابات مقدماتی در یک دوشنبه یا سه‌شنبه از کار مرخصی بگیرد (اگرچه انتخابات مقدماتی امسال در روز مارتین لوتر کینگ جونیور برگزار می‌شود که بسیاری از مردم تعطیل دارند - مگر اینکه، البته، در صنعت خدمات یا خرده‌فروشی کار کنید).
پس چرا اصلاً استفاده از انتخابات مقدماتی انتخاب شود؟ خب، این رقابت‌های تعیین نامزدی در اصل امور حزبی هستند. حتی همیشه اینطور نبود که رای‌گیری مستقیم برای نامزدها وجود داشته باشد. هنوز مقداری از آن باقی مانده است، اما حامیان انتخابات مقدماتی در مقابل انتخابات اولیه می‌گویند که رای‌دهندگان بیشتر درگیر هستند.
به جای صرفاً رفتن و برگشتن از یک محل رای‌گیری، شرکت‌کنندگان در انتخابات مقدماتی در امور حزبی در سطح جامعه نقش دارند. این نکته قابل توجه است، زمانی که دو سوم آمریکایی‌ها احساس تعلق نکردن در کل کشور و سه چهارم آنها در جوامع خود را گزارش کرده‌اند.
چرا ایوا اول است؟
تغییر سنت‌ها می‌تواند بسیار دشوار باشد.
در حال حاضر ایوا فقط در سمت جمهوری‌خواهان اول است. به دلیل اشتباه در گزارش نتایج دموکرات‌ها در سال ۲۰۲۰، این ایالت در فرآیند حزب دموکرات تنزل رتبه یافت.
دموکرات‌های ایوا هنوز در ۱۵ ژانویه جلسات حزبی برگزار می‌کنند، اما در آن روز در مورد اینکه چه کسی را برای ریاست جمهوری می‌خواهند رای نمی‌دهند. این کار از طریق پست انجام می‌شود و نتایج تا ۵ مارس، روز سه‌شنبه بزرگ جمهوری‌خواهان، که ۱۶ ایالت و سرزمین رای می‌دهند - بزرگترین روز رای‌گیری اولیه در سال، مشخص نخواهد شد.
خرابی گزارش‌دهی دموکرات‌های ایوا در سال ۲۰۲۰ در زمان نامناسبی برای این ایالت رخ داد، زیرا صدای فزاینده‌ای این سوال را مطرح می‌کرد که چرا ایوا باید همچنان اول باشد، با توجه به اینکه جمعیت آن به طور قاطع سفیدپوست است و بازتابی از کل کشور - یا تنوع فزاینده حزب دموکرات نیست.
جمهوری‌خواهان ریشه‌ای سوالات مشابهی در مورد این ایالت نداشته‌اند. کل ایوا ۹۰ درصد سفیدپوست است. حدود ۸۵ درصد از حزب جمهوری‌خواه سفیدپوست هستند، در حالی که حدود ۶۰ درصد در حزب دموکرات اینگونه است.
با این حال، هیچ‌کدام از اینها توضیح نمی‌دهد که چگونه ایوا اول شد. این امر در دوران جنگ ویتنام رخ داد و تا حدی به این دلیل رخ داد که فرآیند تخصیص نماینده آن بسیار طولانی بود.
مراحل متعددی برای اعطای و نامگذاری نمایندگان وجود داشت، از انتخابات مقدماتی در حوزه انتخابیه تا کنوانسیون‌های شهرستان و در نهایت کنوانسیون ایالتی.
همه اینها ماه‌ها طول کشید.
دموکرات‌ها فرآیند تعیین نامزدی خود را برای بازتر کردن آن به رای‌دهندگان عادی پس از کنوانسیون ملی دموکراتیک خشن ۱۹۶۸ در شیکاگو تغییر دادند. آنها می‌خواستند فرآیند تعیین نامزدی تا ژوئن به پایان برسد، اما با توجه به طولانی بودن فرآیند ایوا، این امر باعث شد که این ایالت در خط مقدم رعایت مهلت تعیین شده توسط حزب ملی قرار گیرد.
انتخابات مقدماتی ایوا در سال ۱۹۷۲ در اواخر ژانویه برگزار شد. این امر آن را جلوتر از نیوهمپشایر قرار داد که دهه‌ها بود اولین رقابت در کشور بود. ایوا و نیوهمپشایر توافقی را انجام دادند که ایوا می‌تواند اولین انتخابات مقدماتی و نیوهمپشایر اولین انتخابات اولیه را برگزار کند.
انتخابات مقدماتی در سال ۱۹۷۲ به خوبی مورد توجه قرار نگرفت، اما نتیجه آغازگر دوران شکستن انتظارات سیاسی شد. دیوید یپسن، ستون‌نویس سیاسی سابق روزنامه د موین رجیستر، در مورد چگونگی وقوع همه اینها نوشت:

«یک مدیر کمپین جوان برای یک نامزد ریاست جمهوری گمنام در آن سال گری هارت بود و او تصمیم گرفت از آن تصمیم بهره‌برداری کند. او رهبر کمپین ریاست جمهوری سناتور جورج مک‌گورن از داکوتای جنوبی بود. هارت به دنبال راهی برای جلب توجه رسانه‌ها برای نامزد خود قبل از انتخابات مقدماتی مهم نیوهمپشایر بود و فکر می‌کرد نتیجه رای‌گیری در انتخابات مقدماتی ایوا در سال ۱۹۷۲ به او این توجه را می‌دهد. مک‌گورن در ایوا سازماندهی کرد و پشت سر سناتور ادموند ماسکی از مین قرار گرفت. این نتیجه خبرنگاران سیاسی را غافلگیر کرد و مک‌گورن توجه رسانه‌ها را به خود جلب کرد.»

با دیدن توجهی که دموکرات‌ها دریافت کردند، جمهوری‌خواهان ایوا نیز از آنها پیروی کردند و انتخابات مقدماتی خود را در همان شب با دموکرات‌ها از سال ۱۹۷۶ برگزار کردند.


هر چهار سال یک بار، ایوا نقش مهمی در شکل‌گیری رقابت‌های ریاست جمهوری ایفا می‌کند. از دهه ۱۹۷۰، این ایالت میانه غربی اولین رقابت انتخاباتی کشور را برگزار کرده است که توجه زیادی را به رای‌دهندگان خود معطوف می‌کند و به نامزدهایی که سرمایه‌گذاری زیادی روی ایوا کرده‌اند، فرصتی می‌دهد تا رقابت را متحول کنند.

امسال، سوال اصلی پیش از ایوا این است که آیا نامزد جمهوری‌خواه ریاست جمهوری می‌تواند با دونالد ترامپ، رئیس جمهور سابق، که در نظرسنجی‌ها از رقبای خود بسیار جلوتر است، رقابت کند یا خیر.

نحوه رای دادن جمهوری‌خواهان ایوا به نامزد ریاست جمهوری با آنچه در بیشتر ایالت‌های دیگر ایالات متحده رخ می‌دهد، متفاوت است. اکثر ایالت‌ها انتخابات مقدماتی برگزار می‌کنند که در آن رای‌دهندگان می‌توانند زودتر رای دهند یا در یک بازه زمانی گسترده در روز انتخابات حضور یابند.

با این حال، جمهوری‌خواهان ایوا یک مجمع انتخاباتی برگزار می‌کنند که نیازمند آن است که رای‌دهندگان در حوزه رای‌گیری خود در یک زمان مشخص - امسال ساعت ۷ بعد از ظهر به وقت مرکزی در ۱۵ ژانویه - گرد هم آیند تا به سخنرانی نمایندگان کمپین گوش دهند، برگه رای را پر کنند و در صورت تمایل، شمارش آرا را تماشا کنند.

با توجه به ساختار وقت‌گیر این رویداد، افراد کمی در مجمع انتخاباتی شرکت می‌کنند. در میان کسانی که از این روند کنار گذاشته می‌شوند، می‌توان به افرادی که در شیفت‌های عصر کار می‌کنند، دانشجویانی که در کالج‌های خارج از ایالت ثبت نام کرده‌اند، افراد مسن و معلولی که در ترک خانه مشکل دارند و کسانی که نمی‌توانند مراقبت از کودک را تامین کنند، اشاره کرد. هوا نیز ممکن است امسال برخی افراد را در خانه نگه دارد - پیش‌بینی می‌شود دمای هوا در طول روز به تک رقمی برسد.

کاهش مشارکت یکی از دلایلی است که منتقدان مجمع‌های انتخاباتی را مورد انتقاد قرار داده‌اند. دلایل دیگری نیز وجود دارد:

شمارش آرا می‌تواند دشوار باشد. دانستن اینکه چه کسی در مجمع انتخاباتی پیروز شده است، می‌تواند به طرز شگفت‌آوری دشوار باشد، که این آخرین چیزی است که در یک انتخابات می‌خواهید. مشکلات فنی مجمع انتخاباتی دموکرات‌های ایوا را در سال ۲۰۲۰ تحت تاثیر قرار داد و نتایج کامل برای چند روز در دسترس نبود. این یکی از دلایل اصلی است که دموکرات‌های ایوا امسال رای اولیه خود را به نیوهمپشایر واگذار کرده‌اند.

برندگان مجمع‌های انتخاباتی همیشه نامزد نمی‌شوند. مجمع‌های انتخاباتی ایوا نیز در انتخاب نامزد نهایی چندان موفق نیستند - به خصوص در سمت جمهوری‌خواهان. جمهوری‌خواهان ایوا در سال ۲۰۱۶ تد کروز، در سال ۲۰۱۲ ریک سانتوروم و در سال ۲۰۰۸ مایک هاکابی را انتخاب کردند - هیچ‌کدام از آن‌ها نتوانستند نامزدی را به دست آورند.

با این حال، ایوایی‌ها می‌گویند وظیفه آن‌ها تعیین نامزد نیست، بلکه کاهش تعداد نامزدها برای رای‌دهندگان در سایر ایالت‌ها است.

ایوا کل کشور را منعکس نمی‌کند. در نهایت، ایوا سفیدپوست‌تر و مسن‌تر از بسیاری ایالت‌های دیگر است، بنابراین جمعیت آن کل کشور را منعکس نمی‌کند. یکی از دلایل این است که دموکرات‌های ایوا امسال در مجمع‌های انتخاباتی رای نمی‌دهند و در عوض یک انتخابات پستی برگزار می‌کنند که نتایج آن در سه‌شنبه بزرگ، ۵ مارس منتشر می‌شود.

طبق مرکز تحقیقات پیو، در سال ۲۰۲۲، ۸۵ درصد از رای‌دهندگان جمهوری‌خواه در سراسر کشور سفیدپوست غیر هیسپانیک و ۶۴ درصد از دموکرات‌ها سفیدپوست غیر هیسپانیک بودند. ایوا با جمعیت‌شناسی حزب جمهوری‌خواه همسو است، به طوری که طبق اداره سرشماری، ۸۴ درصد از جمعیت ایالت را سفیدپوستان غیر هیسپانیک تشکیل می‌دهند.

در حالی که جمهوری‌خواهان بار دیگر رقابت انتخاباتی را با ایوا آغاز می‌کنند، نقش این ایالت می‌تواند به تغییر خود ادامه دهد. از قبل، دموکرات‌ها آن را به عنوان نقطه شروع خود رها کرده‌اند و ترامپ توانسته است بدون درگیر شدن در نوع سیاست‌ورزی خرده‌فروشی که نامزدها به طور تاریخی برای پیروزی از آن استفاده می‌کردند، در نظرسنجی‌ها پیشتاز باشد.

درباره این گزارش
ویرایش توسط سارا فراستنسون، بتی چاواریا و جنا جانسون.


واکنش زنجیره‌ای پلیمراز یا PCR یکی از شناخته‌شده‌ترین تکنیک‌ها در زیست‌شناسی مولکولی است. تکثیر DNA تک‌رشته‌ای از یک الگو با استفاده از پرایمرهای مصنوعی و DNA پلیمراز برای اولین بار در دهه 1970 گزارش شد [1,2]. با این حال، روش PCR به شکلی که امروزه می‌شناسیم برای تکثیر DNA هدف تا سال 1983 توسط کاری مالیس [3,4] به عنوان یک ابزار تحقیقاتی توسعه نیافت. از آن زمان، PCR به بخش جدایی‌ناپذیری از زیست‌شناسی مولکولی تبدیل شده است و کاربردهایی از تحقیقات پایه تا تشخیص بیماری، آزمایش‌های کشاورزی و تحقیقات قانونی دارد. کاری مالیس به خاطر این اختراع در سال 1993 جایزه نوبل شیمی را دریافت کرد.

PCR یک فرآیند بیوشیمیایی است که قادر به تکثیر یک مولکول DNA به میلیون‌ها نسخه در مدت زمان کوتاهی است. تکثیر از طریق یک سری سه مرحله حاصل می‌شود: (1) دناتوراسیون، که در آن الگوهای DNA دو رشته‌ای گرم می‌شوند تا رشته‌ها از هم جدا شوند؛ (2) اتصال، که در آن مولکول‌های کوتاه DNA به نام پرایمر به مناطق مجاور DNA هدف متصل می‌شوند؛ و (3) امتداد، که در آن DNA پلیمراز انتهای 3′ هر پرایمر را در امتداد رشته‌های الگو گسترش می‌دهد. این مراحل 25 تا 35 بار تکرار می‌شوند ("چرخه") تا کپی‌های دقیق DNA هدف به صورت نمایی تولید شوند (شکل 1).

در طول سال‌ها، اصول اساسی PCR ثابت مانده است، اما روش‌ها با بهبودهای چشمگیر در عملکرد DNA پلیمرازها و معرف‌ها و همچنین نوآوری‌ها در ابزارها و ظروف پلاستیکی که واکنش‌ها را در خود جای می‌دهند، تکامل یافته‌اند.

شکل 1. سه مرحله PCR - دناتوراسیون، اتصال و امتداد - همانطور که در اولین چرخه نشان داده شده است، و تکثیر نمایی DNA هدف با چرخه‌های مکرر.

DNA پلیمرازها اجزای حیاتی در PCR هستند، زیرا رشته‌های مکمل جدید را از الگوهای DNA تک‌رشته‌ای سنتز می‌کنند. تمام DNA پلیمرازها دارای فعالیت پلیمراز 5′→3′ هستند، که شامل وارد کردن نوکلئوتیدها برای گسترش پرایمرها در انتهای 3′ آنها در جهت 5′ به 3′ است (شکل 2).

در اوایل PCR، قطعه Klenow از DNA پلیمراز I از E. coli برای تولید رشته‌های دختر جدید [3] استفاده می‌شد. با این حال، این آنزیم E. coli در برابر حرارت حساس است و به راحتی در دماهای بالای دناتوراسیون که قبل از مراحل اتصال و امتداد رخ می‌دهند، از بین می‌رود. بنابراین، آنزیم باید در مرحله اتصال هر چرخه در طول فرآیند دوباره پر شود.

کشف DNA پلیمرازهای پایدار در برابر حرارت، یک پیشرفت مهم بود که فرصت‌های عظیمی را برای بهبود روش‌های PCR با امکان‌پذیر کردن پایداری طولانی‌مدت واکنش‌ها فراهم کرد. یکی از شناخته‌شده‌ترین DNA پلیمرازهای پایدار در برابر حرارت، DNA پلیمراز Taq است که در سال 1976 از گونه باکتریایی ترموفیلیک Thermus aquaticus جدا شد [5,6]. در اولین گزارش در سال 1988 [7]، محققان نشان دادند که DNA پلیمراز Taq فعالیت خود را بالای 75 درجه سانتیگراد حفظ می‌کند و امکان چرخه‌بندی مداوم بدون افزودن دستی آنزیم تازه را فراهم می‌کند و در نتیجه اتوماسیون گردش کار را امکان‌پذیر می‌سازد. علاوه بر این، در مقایسه با DNA پلیمراز E. coli، DNA پلیمراز Taq آمپلی‌کن‌های PCR طولانی‌تری با حساسیت، ویژگی و بازده بالاتر تولید کرد. به همین دلایل، DNA پلیمراز Taq در سال 1989 توسط مجله Science به عنوان "مولکول سال" نامگذاری شد [8].

شکل 2. DNA پلیمراز در حال گسترش انتهای 3′ یک پرایمر PCR در جهت 5′ به 3′.

اگرچه DNA پلیمراز Taq به طور قابل توجهی پروتکل‌های PCR را بهبود بخشید، اما این آنزیم هنوز معایبی داشت. DNA پلیمراز Taq در طول دناتوراسیون رشته‌های DNA در دمای بالای 90 درجه سانتیگراد نسبتاً ناپایدار است. این امر به ویژه برای الگوهای DNA با محتوای GC بالا و/یا ساختارهای ثانویه قوی که برای جداسازی به دمای بالاتری نیاز دارند، مشکل‌ساز است. این آنزیم همچنین فاقد فعالیت تصحیح است؛ بنابراین، DNA پلیمراز Taq می‌تواند در طول تکثیر نوکلئوتیدها را به اشتباه وارد کند. در جایی که دقت توالی حیاتی است، آمپلی‌کن‌های PCR با خطا برای کلونینگ و توالی‌یابی مطلوب نیستند. علاوه بر این، ماهیت مستعد خطا DNA پلیمراز Taq به ناتوانی آن در تکثیر قطعات بزرگتر از 5 kb به طور کلی کمک می‌کند. برای غلبه بر چنین کاستی‌هایی، DNA پلیمرازهای با عملکرد بهتر به طور مداوم در حال توسعه هستند تا از قدرت PCR در طیف وسیعی از کاربردهای بیولوژیکی استفاده شود (برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد ویژگی‌های DNA پلیمراز).


واکنش زنجیره‌ای پلیمراز (PCR) ۱، ۲، ۳ به یکی از پرکاربردترین تکنیک‌ها در زیست‌شناسی مولکولی تبدیل شده است. این تکنیک در کاربردهایی از تحقیقات پایه تا غربالگری با توان عملیاتی بالا استفاده می‌شود. در حالی که یک تکنیک قدرتمند است، پذیرش فراگیر و طیف متنوعی از کاربردها به دلیل سادگی ظاهری و هزینه نسبتاً پایین آن است. این تکنیک برای تکثیر قطعات خاص DNA هدف از مقادیر کم DNA یا RNA منبع (پس از یک مرحله رونویسی معکوس برای تولید DNA مکمل (cDNA)، به رونویسی معکوس مراجعه کنید) استفاده می‌شود. یکی از مزایای اصلی PCR این است که می‌توان توالی‌های هدف را از یک کپی ماده اولیه تکثیر کرد، حتی زمانی که الگو تخریب شده و با مهارکننده‌ها آلوده شده باشد. به عنوان مثال، مطالعاتی بر روی DNA استخراج شده از مومیایی‌های مصری باستانی برای شناسایی اعضای خانواده توت‌آنخ‌آمون ۴ انجام شده است. PCR حتی در فیلم‌های بزرگ و در بیشتر سریال‌های جنایی تلویزیونی در مقطعی از "تحقیقات" ظاهر می‌شود، اگرچه تا حدودی تخیلی است.

فرآیند چرخه‌ای PCR
یک PCR معمولی شامل موارد زیر است:

دناتوراسیون اولیه: دمای واکنش به ۹۵ درجه سانتیگراد افزایش می‌یابد و واکنش به مدت ۲-۵ دقیقه (تا ۱۰ دقیقه بسته به ویژگی‌های آنزیم و پیچیدگی الگو) انکوبه می‌شود تا اطمینان حاصل شود که تمام مولکول‌های DNA دو رشته‌ای پیچیده (dsDNA) به رشته‌های تکی برای تکثیر جدا شده‌اند.
چرخه:

دناتوراسیون: دمای واکنش به ۹۵ درجه سانتیگراد افزایش می‌یابد، که پیوندهای هیدروژنی بین بازهای مکمل را ذوب می‌کند (قطع می‌کند) و تمام dsDNA را به DNA تک رشته‌ای (ssDNA) تبدیل می‌کند.
اتصال: دما به حدود ۵ درجه سانتیگراد پایین‌تر از دمای ذوب (Tm) پرایمرها (اغلب ۴۵-۶۰ درجه سانتیگراد) کاهش می‌یابد تا اتصال پرایمر به الگو تقویت شود.
افزایش: دما به ۷۲ درجه سانتیگراد افزایش می‌یابد، که برای فعالیت DNA پلیمراز بهینه است تا پرایمرهای هیبریدی گسترش یابند.

تکرار: مراحل ۱-۳ به صورت چرخه‌ای انجام می‌شوند و در نتیجه تکثیر نمایی آمپلی‌کن (Figures 2.1 و 2.2) حاصل می‌شود.

PCR شامل چرخه‌هایی از گرمایش و سرمایش واکنش است. هر فلاتوی دما برای کنترل یک مرحله مشخص از واکنش استفاده می‌شود و زمان انکوباسیون به دستگاه، صفحات یا لوله‌های واکنش و معرف‌ها بستگی دارد. این موارد باید برای هر آزمایش بهینه شوند، به خصوص اگر حساسیت تشخیص افزایش یافته مورد نیاز باشد ۵.

فاز دناتوراسیون اولیه شامل یک دوره در دمای بالا است که در طی آن ساختار ثانویه DNA دو رشته‌ای پیچیده (dsDNA) ذوب می‌شود تا به DNA تک رشته‌ای (ssDNA) تبدیل شود. از آنجایی که DNA در معرض دمای بالا قرار می‌گیرد، این فاز باید به اندازه کافی طولانی باشد تا تمام رشته‌ها جدا شوند تا برای پرایمینگ در دسترس باشند، اما نه آنقدر طولانی که DNA آسیب ببیند. تخریب در مراحل دناتوراسیون اولیه (یا بعدی) یا دناتوراسیون ناقص، منجر به کاهش حساسیت تشخیص ۵ می‌شود.

در طول مرحله دناتوراسیون کوتاه‌تر که چرخه‌بندی را آغاز می‌کند (۱۰ ثانیه تا ۱ دقیقه در ۹۵ درجه سانتیگراد)، رشته‌های DNA توالی هدف جدا می‌شوند تا رشته‌های تکی تشکیل دهند، درست مانند مرحله دناتوراسیون اولیه. سپس واکنش تا دمای اتصال پرایمر خنک می‌شود.

مرحله اتصال (۳۰ ثانیه تا ۱ دقیقه، در دماهای ۴۵-۶۰ درجه سانتیگراد) لازم است تا پرایمرها به توالی مکمل در هر یک از رشته‌های DNA تکی متصل شوند. پرایمرها به گونه‌ای طراحی شده‌اند که هدف مورد نظر و ناحیه توالی بین آنها را در بر گیرند و به آن آمپلی‌کن گفته می‌شود. به طور کلی، دمای اتصال را می‌توان حدود ۵ درجه سانتیگراد کمتر از دمای ذوب دوپلکس DNA پرایمر-الگو تخمین زد.

مرحله نهایی مرحله افزایش است (۲۰ ثانیه تا ۱ دقیقه در ۷۲ درجه سانتیگراد)، که برای گسترش توالی‌های پرایمر توسط DNA پلیمراز از انتهای ۳' هر پرایمر تا انتهای آمپلی‌کن انجام می‌شود. به طور معمول، افزایش ۱ دقیقه کافی است تا قطعات PCR تا ۲ کیلو باز (kb) سنتز شوند. برای تکثیر قطعات بزرگتر، مرحله افزایش با سرعت ۱ دقیقه در هر kb افزایش می‌یابد. در طول افزایش اول، الگو محدود کننده طول نخواهد بود و بنابراین الگوهایی که طول آمپلی‌کن را превышают سنتز می‌شوند. در مراحل افزایش بعدی، طول آمپلی‌کن توسط توالی پرایمر در هر انتها تعریف می‌شود.

در ابتدای چرخه دوم، دو شکل الگو در واکنش وجود دارد. رشته‌های DNA اصلی و رشته‌های DNA تازه سنتز شده، شامل توالی پرایمر و طول‌های متغیری از آمپلی‌کن گسترش یافته در انتهای ۳'. رشته‌های DNA اصلی باقی‌مانده‌ای که در چرخه اول پرایم نشده‌اند ممکن است در چرخه دوم جذب شوند و مولکول‌هایی شامل پرایمر و محصول افزایش یافته ایجاد کنند. مولکول‌های حاصل از چرخه اول که پرایم و گسترش یافته‌اند، الگو برای پرایمرهایی خواهند بود که مکمل مواد تازه سنتز شده هستند.

در چرخه سوم، ناحیه هدف DNA تازه سنتز شده حاصل از چرخه دوم فقط شامل آمپلی‌کن است و بنابراین به الگوی خاص تبدیل می‌شود.

چرخه به طور مداوم تکرار می‌شود و در نتیجه تکثیر نمایی توالی‌های کپی شده (Figure 2.2) حاصل می‌شود. تعداد چرخه‌های مورد نیاز به بازده مورد نظر محصول PCR بستگی دارد. این، به نوبه خود، به تعداد کپی‌های اولیه و کارایی تکثیر بستگی دارد. از آنجایی که غلظت نسبی ماده اولیه به محصول نهایی بسیار کم است (به عنوان مثال، ۱/۵.۵۱۱ اگر یک مولکول در معرض ۴۰ چرخه تکثیر و کارایی ۱۰۰٪ در هر چرخه قرار گیرد، Figure 2.1)، DNA حاصل در پایان واکنش تقریباً به طور کامل آمپلی‌کن PCR است.

اگرچه PCR نظری باید منجر به تکثیر نمایی مداوم شود، واکنش در نهایت به یک فاز پلاتو می‌رسد. به نظر می‌رسد این امر به دلیل اتصال غیر اختصاصی DNA پلیمراز به محصولات DNA ۶، ۷ است. این امر به وضوح هنگام استفاده از PCR کمی بلادرنگ (qPCR) و نظارت بر تغییرات در برچسب‌های فلورسنت (به PCR کمی مراجعه کنید) قابل مشاهده است.

در پایان واکنش، محصولات تکثیر با استفاده از الکتروفورز ژل تجزیه و تحلیل می‌شوند. بسته به مقدار تولید شده و اندازه قطعه تکثیر شده، می‌توان محصولات واکنش را مستقیماً با رنگ‌آمیزی ژل با برومید اتییدیوم (Figure 2.3) یا با استفاده از رنگ‌های معرفی شده اخیر، مانند BlueView™ ۸، تجسم کرد.

اجزای آزمایش PCR
در زیر خلاصه ای از اجزایی که برای PCR مورد نیاز است آورده شده است. بسیاری از این موارد در فصل‌های اختصاصی و همچنین در پروتکل‌های استاندارد PCR دقیق در پایان این راهنما (Appendix A) به تفصیل شرح داده شده‌اند.

الگو
روش‌های مختلفی برای خالص‌سازی RNA و DNA وجود دارد. در حالی که همه آنها مناسب هستند، ممکن است همه برابر نباشند. آلودگی الگو با مواد دیگر از منبع نمونه می‌تواند منجر به مهار PCR و در موارد شدید، شکست کامل آزمایش شود. نمونه‌هایی وجود دارد که نشان می‌دهد آلودگی‌ها حتی می‌تواند منجر به افزایش واکنش ۹، ۱۰ شود. برای اطلاعات بیشتر در مورد خالص‌سازی و کنترل کیفیت الگو و رونویسی معکوس برای اطلاعات مربوط به واکنش‌های رونویسی معکوس (RT) به Sample Purification and Quality Assessment مراجعه کنید. به طور معمول، ۱۰ نانوگرم تا ۱ میکروگرم DNA ژنومی (gDNA) به ۲٠-۱٠٠ میکرولیتر آزمایش‌های PCR اضافه می‌شود، در حالی که واکنش‌های سنتز cDNA رقیق می‌شوند ۱/۵ تا ۱/۱۰ و ۵ میکرولیتر به واکنش‌های ۲۰-۵۰ میکرولیتر اضافه می‌شود.

پرایمرها
پرایمرهای الیگونوکلئوتیدی معمولاً ۱۵-۲۵ نوکلئوتید طول دارند و دارای ۴۰-۶۰٪ GC و Tm مشابه برای هر عضو جفت هستند. یک روش ساده برای ارزیابی Tm الیگوهای کوتاه (<۲۵ باز) استفاده از فرمول ۱۱ است:
Tm = 4(G + C) + 2(A + T)

برای اطلاعات بیشتر در مورد طراحی و کار با پرایمرها به PCR/qPCR/dPCR Assay Design مراجعه کنید. دمای شروع ایده‌آل برای اتصال حدود ۵ درجه سانتیگراد کمتر از دمای ذوب دوپلکس DNA پرایمر-الگو تخمین زده می‌شود. دمای اتصال را می‌توان با استفاده از بلوک PCR با گرادیان دما بهینه کرد. یک پروتکل برای بهینه‌سازی دما (با استفاده از qPCR به عنوان مثال) در Appendix A آمده است.

DNA پلیمراز
انواع مختلفی از آنزیم‌های DNA پلیمراز وجود دارد و بسیار مهم است که آنزیم صحیح با استفاده از تعریف آزمایش انتخاب شود (نه صرفاً در دسترس بودن یک آنزیم معین در فریزر آزمایشگاه). به عنوان مثال، برخی از آنزیم‌ها برای غیرفعال بودن در دماهای پایین طراحی شده‌اند و در پروتکل‌های hotstart برای کاهش تکثیر غیر اختصاصی استفاده می‌شوند، در حالی که برخی دیگر دارای نرخ خطای پایینی هستند و برای تکثیر قطعات برای کلونینگ انتخاب می‌شوند.

dNTPها
غلظت هر dNTP (dATP، dCTP، dGTP، dTTP) در PCR معمولاً ۲۰۰ میکرومولار است. با این حال، غلظت dNTP باید بیش از حد باشد و ممکن است برای تکثیر قطعات بلند یا اهداف فراوان نیاز به افزایش داشته باشد. اخیراً، پیشرفت‌هایی در اجزای بافر PCR، مانند CleanAmp™ dNTPs ۱۲ ایجاد شده است. اینها نوکلئوزیدهای تری‌فسفاتی اصلاح شده هستند که اتصال نوکلئوتید DNA پلیمراز را مسدود می‌کنند. CleanAmp dNTPها در طول مرحله گرمایش اولیه و مراحل دناتوراسیون بعدی در شرایط چرخه‌ای hot start فعال می‌شوند. این فرآیند میزان dNTPهای فعال موجود در هر چرخه PCR را محدود می‌کند که امکان تکثیر خاص‌تر و کارآمدتر محصول مورد نظر را فراهم می‌کند. به نوبه خود، آنها از mis-priming یا تشکیل دیمر پرایمر جلوگیری می‌کنند و بنابراین جایگزینی برای DNA پلیمرازهای hot start هستند.

غلظت MgCl2
یون‌های Mg2+ آزاد به عنوان یک کوفاکتور برای فعالیت DNA پلیمراز مورد نیاز هستند. با این حال، یون‌های Mg2+ کمپلکس‌هایی با dNTPها، پرایمرها و الگوهای DNA تشکیل می‌دهند. به همین دلیل، غلظت بهینه MgCl2 باید برای هر آزمایش با آزمایش واکنش‌هایی حاوی غلظت‌های مختلف انتخاب شود. غلظت MgCl2 معمولاً بین ۱.۵-۵.۵ میلی‌مولار است، اما می‌توان آن را در محدوده ۱-۸ میلی‌مولار در طول بهینه‌سازی آزمایش کرد (به Assay Optimization and Validation مراجعه کنید).

برچسب‌های فلورسنت
رنگ‌های فلورسنت در واکنش گنجانده می‌شوند زمانی که آمپلی‌کن باید مستقیماً تشخیص داده شود، مانند زمانی که از یک تنظیم qPCR یا PCR دیجیتال (dPCR) استفاده می‌شود. اینها در بافر گنجانده شده یا به پرایمرها یا پروب‌های اضافی متصل شده‌اند (به Quantitative PCR and Digital PCR Detection Methods مراجعه کنید).

ابزارها
در اصل، انجام PCR کار فشرده‌ای بود زیرا با جابجایی فیزیکی لوله‌های واکنش بین ۳ حمام آب انجام می‌شد که هر کدام در دمای مورد نیاز برای دناتوراسیون، اتصال و افزایش تنظیم شده بودند. روغن به بالای واکنش اضافه می‌شد تا از تبخیر جلوگیری شود و تجزیه و تحلیل بدون تداخل از روغن دشوار بود. امروزه، استفاده از یکی از بسیاری از ابزارهای چرخه‌ای حرارتی تخصصی که در دسترس تجاری هستند رایج است. فرمت‌های صفحه و بلوک بین ۴۸، ۹۶ یا ۳۸۴ چاه متفاوت است و با pipetهای چند کاناله سازگار است. بیشتر آنها دارای یک درپوش گرم شده هستند که نیاز به پوشش روغنی را از بین می‌برد. با این حال، ابزارهای با توان عملیاتی بالا بر اساس اصل حمام آب اصلی ۱۳ وجود دارند.

اصلاحات PCR خاص برنامه
تنوع‌های مختلفی از PCR نیاز به اصلاحات واکنش دارند. برخی از این اصلاحات برای برنامه‌های محبوب در اینجا گنجانده شده است.

کلونینگ
PCR ممکن است برای تکثیر توالی‌های انتخابی برای درج در یک بردار استفاده شود. این توالی‌ها می‌توانند برای شامل مناطق خاص (دم‌ها) برای تشخیص آنزیم کلونینگ اصلاح شوند. پرایمرهای هدایت شده به بردار برای جداسازی قطعاتی که قبلاً در بردارها کلون شده‌اند استفاده می‌شوند. یک آنزیم DNA پلیمراز با نرخ خطای پایین برای مراحل PCR ضروری است.

سایت‌های برچسب توالی
اینها در انتهای ۵' پرایمرها مهندسی شده‌اند و در طول توالی‌یابی با توان عملیاتی بالا استفاده می‌شوند زمانی که برچسب خاص به عنوان نشانگری است که یک قطعه خاص از ژنوم نمونه خاص در یک کلون انتخابی وجود دارد تا داده‌های توالی ژنومی بتواند از منبع اصلی تفکیک شود و به آن نسبت داده شود.

جهش‌زایی هدایت‌شده سایت
برای مطالعه عملکرد پروتئین، ممکن است یک جهش مطلوب در یک توالی DNA وارد شود. تغییر پایه مطلوب در پرایمرها مهندسی شده است (به سمت انتهای ۵') که همچنین شامل سایت‌های محدودیت آنزیم کلونینگ مورد نیاز است. یک رویکرد جایگزین یک پروتکل چند مرحله‌ای را اتخاذ می‌کند که در آن پرایمرهای خاص برای هدف و حاوی سایت‌های کلونینگ همراه با پرایمرهای حاوی جهش مطلوب استفاده می‌شوند.